O Deportivo La Coruña, que irá disputar a primeira divisão espanhola na próxima temporada, anunciou na tarde desta quinta-feira (23), a contratação do meia experiente espanhol Cani, ex-Villarreal. O atleta chegará na próxima sexta-feira (24) para realizar os exames médicos, para enfim assinar um contrato com a equipe da Corunha. O meia de 33 anos, na temporada passada estava emprestado ao Atlético de Madrid, pela qual disputou apenas seis jogos. 

Cani começou sua carreira nas categoria de base do Real Zaragoza. Na equipe B do clube espanhol, Cani disputou a segunda divisão e tendo grande destaque. Após uma temporada de empréstimo com o humilde Utebo FC, da terceira divisão, Cani acertou sua volta para casa, onde fez sua estreia na equipe principal, no empate por 1 a 1 contra o Barcelona, atuando por 30 minutos.

Ao todo disputou 122 partidas, marcando 13 gols. Cani passou a se tornar um elemento importantíssimo no meio-campo vital. Na temporara  2003/04 o meia ajudou o Zaragoza na campanha do título da Copa del Rey , em uma vitória por 3 a 2 no tempo extra contra o Real Madrid. Cani também conquistou á Runner-up 2005-06 e a Supercopa da Espanha em 2004.

No Villarreal, durante a temporada 2005/06 Cani foi um dos melhores meias da La Liga. Na temporada 2008/09, depois de um início instável, o meia passou a não ser relacionado para alguns jogos pelo treinador Manuel Pellegrini, mas Cani terminou fortemente, marcando cinco vezes nos últimos nove jogos. Ao todo 259 jogos com a camisa do submarino amarelo, anotando 23 gols.

Em janeiro de 2015, Cani foi transferido ao Atlético Madrid por empréstimo para o restante da temporada, depois de passar com êxito nos exames médicos.  Ele fez sua primeira aparição três semanas depois, aproximando-se como um substituto para Arda Turan, onde atuou nos últimos 27 minutos na derrota por 2 a 3 em casa para o Barcelona nas quaras-de-finais da Copa da Espanha.