Dani Díez volverá a vestir los colores de Gipuzkoa Basket dos años después. El equipo donostiarra ha hecho oficial la cesión del alero, que llega a San Sebastián para formar parte de la plantilla de Jaume Ponsarnau, que queda cerrada de esta manera.
Hace dos temporadas debutó en la Liga Endesa en el equipo guipuzcoano y de la mano de Sito Alonso para después regresar la pasada temporada al Real Madrid, donde ganó la Copa del Rey y la Supercopa aunque no gozó de muchos minutos.
Dani Díez, alero de 2'03, es un habitual en las categorías inferiores de la selección española, consiguiendo dos oros en categoría sub16 y sub 18 y dos bronces sub 20, todos ellos en Eurobasket.
Además, este verano ha sido uno de los elegidos por el seleccionador absoluto Juan Antonio Orenga para formar parte, en calidad de invitado, del periodo de preparación para el Mundobasket. Con 21 años, esta será su tercera temporada en la Liga Endesa, la segunda en San Sebastián en calidad de cedido.