Live LoaderVAVEL Live SmallLive Match

18:13: Esto ha sido todo por mi parte. Ahora les reemplazo a leer la crónica, declaraciones y reportajes de esta Vuelta a España 2013 en VAVEL. ¡Buenas tardes y hasta la próxima!

18:12: Con los tres grandes protagonistas de la Vuelta nos vamos a ir despidiendo. (Foto: Movistar Team).

18:11: Horner: "Muchas gracias a todos, estos momentos son muy especiales para mí".

18:09: El Secretario de Estado para el deporte, Miguel Cardenal, le entrega el premio a Horner. Suena el himno de los Estados Unidos en la Plaza de Cibeles.

18:06: Última entrega de premios, turno para los tres mejores de la clasificación: Horner, Nibali y Valverde.

18:04: Sube al podio el Esukaltel Euskadi con todo el equipo: corredores, masajistas, directores, auxiliares... Últimos segundos del conjunto vasco en la Vuelta ciclista a España.

POS. EQU. TIEMPO
1. espEuskaltel - Euskadi 253h 29' 35''
2. espMovistar Team a 1:02
3. kazAstana Pro Team a 1:30
4. denTeam Saxo - Tinkoff a 9:56
5. espCaja Rural - Seguros RGA a 33:48

18:02: Nueva visita de Horner al podio, para recibir un regalo simbólico por su gran Vuelta.

18:00: Primera vez que sube al podio en la tarde de hoy, Alejandro Valverde, que se ha llevado el maillot de los puntos.

POS. NOMBRE DOR. EQU. PUNTOS
1. ESPVALVERDE, Alejandro 1 MOVISTAR TEAM 152 pts
2. USAHORNER, Christopher 184 RADIOSHACK LEOPARD 126 pts
3. ESPRODRIGUEZ, Joaquin 121 KATUSHA TEAM 125 pts
4. IRLROCHE, Nicolas 205 TEAM SAXO-TINKOFF 122 pts
5. ESPMORENO, Daniel 127 KATUSHA TEAM 119 pts
6. ITANIBALI, Vincenzo 31 ASTANA PRO TEAM 111 pts
7. ARGRICHEZE, Maximiliano Ariel 137 LAMPRE-MERIDA 84 pts
8. NORBOASSON HAGEN, Edvald 192 SKY PROCYCLING 83 pts
9. AUSMATTHEWS, Michael 178 ORICA GREENEDGE 78 pts
10. NEDMOLLEMA, Bauke 41 BELKIN-PRO CYCLING TEAM 75 pts

17:57: Javier Aramendia se ha llevado al final el premio a la combatividad, después de la fuga en el día de hoy.

17:55: Maillot de la montaña para Nicolas Edet, corredor del Cofidis.

POS. NOMBRE DOR. EQU. PUNTOS
1. FRAEDET, Nicolas 84 COFIDIS, SOLUTIONS CRÉDITS 46 pts
2. USAHORNER, Christopher 184 RADIOSHACK LEOPARD 32 pts
3. ITARATTO, Daniele 77 CANNONDALE PRO CYCLING 30 pts
4. PORCARDOSO, Andre 63 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 26 pts
5. ITANIBALI, Vincenzo 31 ASTANA PRO TEAM 23 pts
6. ESPTXURRUKA, Amets 68 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 22 pts
7. FRAELISSONDE, Kenny 103 FDJ.FR 21 pts
8. IRLROCHE, Nicolas 205 TEAM SAXO-TINKOFF 19 pts
9. BLRKIRYIENKA, Vasil 194 SKY PROCYCLING 18 pts
10. ITASCARPONI, Michele 131 LAMPRE-MERIDA 17 pts

17:53: Vuelve a subir Horner a lo más alto del podio, ahora para recoger el maillot de la combinada.

POS. NOMBRE DOR. EQU. PUNTOS
1. USAHORNER, Christopher 184 RADIOSHACK LEOPARD 5 pts
2. ITANIBALI, Vincenzo 31 ASTANA PRO TEAM 13 pts
3. ESPVALVERDE, Alejandro 1 MOVISTAR TEAM 17 pts
4. IRLROCHE, Nicolas 205 TEAM SAXO-TINKOFF 17 pts
5. ESPRODRIGUEZ, Joaquin 121 KATUSHA TEAM 27 pts
6. ESPMORENO, Daniel 127 KATUSHA TEAM 32 pts
7. ITASCARPONI, Michele 131 LAMPRE-MERIDA 41 pts
8. CZEKONIG, Leopold 151 TEAM NETAPP-ENDURA 42 pts
9. ITAPOZZOVIVO, Domenico 11 AG2R LA MONDIALE 43 pts
10. PORCARDOSO, Andre 63 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 54 pts

17:51: Turno ahora para el ganador de la clasificación general, Chris Horner.

17:47: Sube al podio el vencedor de la etapa de hoy, Matthews, que recibe el trofeo y el ramo de flores.

17:45: El público presente en la Castellana se acerca a la zona del podio para ver la ceremonia de premios.

17:43: Clasificación general de la Vuelta ciclista a España 2013.

POS. NOMBRE DOR. EQU. TIEMPO
1. USAHORNER, Christopher 184 RADIOSHACK LEOPARD 84h 36' 04''
2. ITANIBALI, Vincenzo 31 ASTANA PRO TEAM 84h 36' 41'' + 37''
3. ESPVALVERDE, Alejandro 1 MOVISTAR TEAM 84h 37' 40'' + 1' 36''
4. ESPRODRIGUEZ, Joaquin 121 KATUSHA TEAM 84h 39' 26'' + 3' 22''
5. IRLROCHE, Nicolas 205 TEAM SAXO-TINKOFF 84h 43' 15'' + 7' 11''
6. ITAPOZZOVIVO, Domenico 11 AG2R LA MONDIALE 84h 44' 04'' + 8' 00''
7. FRAPINOT, Thibaut 101 FDJ.FR 84h 44' 45'' + 8' 41''
8. ESPSÁNCHEZ, Samuel 91 EUSKALTEL EUSKADI 84h 45' 55'' + 9' 51''
9. CZEKONIG, Leopold 151 TEAM NETAPP-ENDURA 84h 46' 15'' + 10' 11''
10. ESPMORENO, Daniel 127 KATUSHA TEAM 84h 49' 15'' + 13' 11''
11. ESTKANGERT, Tanel 36 ASTANA PRO TEAM 84h 50' 09'' + 14' 05''
12. ESPHERRADA, José 5 MOVISTAR TEAM 84h 52' 52'' + 16' 48''
13. ESPARROYO, David 61 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 84h 53' 38'' + 17' 34''
14. GERNERZ, Dominik 56 BMC RACING TEAM 84h 55' 30'' + 19' 26''
15. ITASCARPONI, Michele 131 LAMPRE-MERIDA 84h 58' 08'' + 22' 04''
16. PORCARDOSO, Andre 63 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 85h 01' 07'' + 25' 03''
17. CROKISERLOVSKI, Robert 186 RADIOSHACK LEOPARD 85h 01' 10'' + 25' 06''
18. DENSÖRENSEN, Chris Anker 206 TEAM SAXO-TINKOFF 85h 03' 06'' + 27' 02''
19. POLMAJKA, Rafal 202 TEAM SAXO-TINKOFF 85h 08' 56'' + 32' 52''
20. ESPANTON, Igor 92 EUSKALTEL EUSKADI 85h 09' 09'' + 33' 05''

17:41: Clasificación de la 21ª etapa de la Vuelta ciclista a España.

POS. NOMBRE DOR. EQU. TIEMPO
1. AUSMATTHEWS, Michael 178 ORICA GREENEDGE 2h 44' 00''
2. USAFARRAR, Tyler 113 GARMIN SHARP 2h 44' 00'' + 0''
3. GERARNDT, Nikias 21 TEAM ARGOS-SHIMANO 2h 44' 00'' + 0''
4. BELMEERSMAN, Gianni 164 OMEGA PHARMA-QUICK STEP CYCLING TEAM 2h 44' 00'' + 0''
5. ARGRICHEZE, Maximiliano Ariel 137 LAMPRE-MERIDA 2h 44' 00'' + 0''
6. SLOBOLE, Grega 212 VACANSOLEIL-DCM PRO CYCLING TEAM 2h 44' 00'' + 0''
7. FRAPETIT, Adrien 86 COFIDIS, SOLUTIONS CRÉDITS 2h 44' 00'' + 0''
8. RSAJANSE VAN RENSBURG, Reinardt 25 TEAM ARGOS-SHIMANO 2h 44' 00'' + 0''
9. ITALASCA, Francesco 66 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 2h 44' 00'' + 0''
10. GERWAGNER, Robert 49 BELKIN-PRO CYCLING TEAM 2h 44' 00'' + 0''
11. ARGHAEDO, Lucas Sebastián 74 CANNONDALE PRO CYCLING 2h 44' 00'' + 0''
12. ITARATTO, Daniele 77 CANNONDALE PRO CYCLING 2h 44' 00'' + 0''
13. NORBOASSON HAGEN, Edvald 192 SKY PROCYCLING 2h 44' 00'' + 0''
14. COLURAN, Rigoberto 198 SKY PROCYCLING 2h 44' 00'' + 0''
15. BELLODEWYCK, Klaas 55 BMC RACING TEAM 2h 44' 00'' + 0''
16. AUSDEMPSTER, Zakkari 155 TEAM NETAPP-ENDURA 2h 44' 00'' + 0''
17. BELVAN DER SANDE, Tosh 147 LOTTO BELISOL 2h 44' 00'' + 0''
18. FRAROUX, Anthony 107 FDJ.FR 2h 44' 00'' + 0''
19. RUSISAICHEV, Vladimir 124 KATUSHA TEAM 2h 44' 03'' + 3''
20. DENMORKOV, Michael 203 TEAM SAXO-TINKOFF 2h 44' 03'' + 3''

17:39: Matthews: "Todos mis compañeros han hecho un gran trabajo. No podía imaginar un final tan bonito para mi primera gran vuelta". "Ha sido una carrera dura para mí. Ahora me concentraré en el Campeonato del Mundo".

17:37: Se ultiman los últimos preparativos en la zona del podio, ubicado en la Plaza de Cibeles.

17:35: Imagen de la entrada a meta del vencedor de la etapa.

17:34 ¡ VICTORIA DE ETAPA PARA MATTHEWS! Victoria para el corredor del Orica al sprint en Madrid. HORNER, NUEVO GANADOR DE LA VUELTA A ESPAÑA 2013.

17:31 - 1km ¡Último kilómetro de la Vuelta!

17:30 - 2 km Movimientos en la cabeza del pelotón, aunque todos controlados por el grupo.

17:28 - 3 km Sky tira fuerte del pelotón ¡Últimos 3 kilómetros de carrera!

17:27 - 4 km El pelotón atrapa a Aramendia y Vanotti. Pelotón agrupado.

17:26 - 6 km ¡Última vuelta para loscorredores en Madrid!

17:24 - 7 km Cannondale, Argos y Lampre con algunos hombres en la cabeza del pelotón.

17:21 - 8 km A punto de neutralizar a la fuga el pelotón.

17:20 - 10 km ¡Últimos 10 kilómetros de la Vuelta!

17:19 - 11 km Nuevo paso por línea de meta, dos últimas vueltas. Aramendia y Vanotti siguen teniendo 19" de ventaja.

17:15 - 14 km Gran esfuerzo el de Vanotti en la fuga que le ha dado otro impulso. (Foto: Adrián González | VAVEL).

17:14 . 15 km ¡Últimos 15 kilómetros de la Vuelta ciclista a España 2013!

17:12 - 16 km El pelotón comienza a recortar el tiempo con los dos escapados. Solo 30" para Aramendia (CJR) y Vanotti (AST).

17:10 -17 km Mucha velocidad en la cabeza de carrera, Vanotti y Aramendia están rodando a más de 50 km/h.

17:08: Imagen del último paso por la línea de meta en la Castellana. (Foto: Adrián González | VAVEL).

17:06 - 20 km Omega también pone corredores en la cabeza del pelotón para acabar con la fuga.

17:04 - 22 km Nuevo paso por la línea de meta de la Castellana. Unos 34" de ventaja para los dos escapados.

17:01 - 24 km Los dos fugados siguen manteniendo 38" de diferencia. El pelotón sigue con un ritmo tranquilo manteniendo la fuga controlada.

16:58 - 26 km Lampre y Argos Shimano siguen tirando del pelotón con dos hombres cada equipo.

16:56 - 28 km Quinto paso por la línea de meta. Vanotti y Aramendía aventajan al pelotón en 38".

16:53 - 30 km Aumenta un poco la ventaja para el duo de cabeza de carrera (Vanotti y Aramendía) 31" con respecto al pelotón.

16:51 - 32 km Vanotti es el corredor de Astana que ha saltado del pelotón. A punto de contactar con Javier Aramendía.

16:49 - 34 km Nuevo paso por la línea de meta. Aramendia sigue en cabeza, mientras que por detrás salta un corredor de Astana.

16:47 - 35 km Lampre, Garmin y Argos Shimano tiran ahora del pelotón. Aramendia sigue por delante con unos 20" de ventaja.

16:46 - 36 km Primeras diferencias de Aramendia con el pelotón, 45" para el corredor del Caja Rural.

16:43 - 38 km Primer ataque en el pelotón, Aramendia se encuentra con algunos metros con respecto al pelotón. Por detrás se pone a tirar Argos - Shimano.

16:40 - 40 km Sigue sin ataques la última etapa de la Vuelta, comanda el Euskaltel Euskadi. (Foto: Movistar Team).

16:36: Imagen de la entrada del pelotón en Madrid. (Fotos: Adrián González | VAVEL).

16:34 - 47 km Primer paso por la línea de meta en la Castellana.

16:32 - 48 km Cambio en la cabeza del pelotón, turno para el Euskalte Euskadi, que se despide hoy de la Vuelta ciclista a España, después de haber sido uno de los referentes en el ciclismo español y europeo.

16:30 - 49 km El RadioShack tira del pelotón ahora con algo más de fuerza. Euskaltel Euskadi justo detrás del equipo del líder.

16:29 - 50 km Los corredores entran ya en la ciudad de Madrid. Mucha gente en las calles de la capital.

16:26 - 53 km A punto de entrar el pelotón en Madrid. De momento, sigue la tranquilidad en el grupo.

16:12: - 60 km Todos los corredores charlan tranquilamente durante el transcurso de esta etapa. A pesar de la tranquilidad, la primera hora de carrera se ha hecho a 37,7 km/hora.

16:11 - 61 km El pelotón está a 12 kilómetros de entrar en la ciudad de Madrid.

16:06: Pelotón estirado pero con un ritmo tranquilo, liderado por dos corredores del RadioShack.

15:58: Esta es la altimetría de los últimos kilómetros de la etapa y de la Vuelta.

15:57: Les recordamos el recorrido en el día de hoy, en la etapa que transcurrirá por las calles de la capital.

15:44: Antes de que comience el espectáculo por las calles de Madrid, repasamos lo que ha dado de sí esta Vuelta. Primera semana de competición. Segunda semana de competición.

15:26: Pancarta de apoyo a Dani Moreno en Fuenlabrada, doble ganador de etapa en la presente edición de la Vuelta ciclista a España. (Foto: Adrián González | VAVEL).

15:22: De momento la carrera transcurre con la tranquilidad de todos los años. Hasta que no se llega a Madrid no comienzan los ataques y las fugas.

15:15: Primeras imágenes de la etapa de hoy entre Leganés y Madrid, en primer plano todos los líderes de las clasificaciones de esta Vuelta ciclista a España 2013. (Foto: Adrián González | VAVEL).

15:04: Horner es el primer corredor americano de la historia que subirá a lo más alto del podio en la Plaza de Cibeles. Día histórico para el corredor del Radioshack.

15:00: Vincenzo Nibali se subirá por segunda vez al podio de la Vuelta. El cilcista italiano se proclamó vencedor de la ronda española en el año 2010, por delante de Velits y Purito Rodríguez.

14:49: Alejandro Valverde volverá a subir al podio de la Vuelta a España por segundo año consecutivo.

14:45: Alberto Contador ha anunciado en su twitter personal que correrá la Vuelta a España 2014.

14:42: Resumen de la última etapa de la Vuelta ciclista a España 2012, en la que Alberto Contador se proclamó campeón.

14:33: Aquí una imagen de uno de los 6 ataques de Vincenzo Nibali en el Alto del Angliru.

14:30: Etapa de transición por las calles de Madrid. Último esfuerzo de 109,6 km para el pelotón ciclista. Los últimso 50 km serán por las calles de Madrid, donde los ciclistas harán un circuito durante 7 vueltas consecutivas hasta completar el recorrido previsto por la organización.

14:25: En menos de 10 minutos arranca la última etapa de la Vuelta ciclista a España, que parte desde el municipio de Leganés.

14:17: Chris Horner: "Que alguien con mi edad gane una grande es algo que nunca se había visto. Hace unos meses, cuando me operaron de la rodilla, le dije a mi hijo de 11 años que quería continuar compitiendo pero que a lo mejor iba a tener que retirarme".

14:13: Kenny Elissonde: "Yo me fugué con la idea de ayudar a Thibaut en el final, pero tras la primera subida me sentía muy mejor. Conseguí dejar atrás a Paolo Tiralongo y con el ánimo del público conseguí darlo todo, pero ha sido una subida muy larga.No tenía mucha información de cómo iba la carrera, entendí que iba a 1.20 pero no estaba del todo seguro. Me daba miedo que me pillaran hasta que cuando vi el coche de Shimano en la zona neutral entendí que había ganado".

14:09: A continuación, repasamos las declaraciones de la 20ª etapa de la Vuelta ciclista a España. Vincenzo Nibali: "Estaba en muy buenas condiciones físicas pero es normal haber perdido ante Horner al final. Creo que he competido bien en la Vuelta desde la primera etapa. Ha sido una Vuelta muy difícil pero siento que he hecho honor al maillot rojo. Es posible que en Formigal subestimara a Horner y ahí el ganó algunos segundos". "Estoy bien con el resultado final. Ganador del Giro y segundo en la Vuelta está bastante bien".

14:04: Reparto del resto de maillot:

Rojo: Chris Horner

Verde: Alejandro Valverde

Combinada: Chris Horner

Montaña: Nicolas Edet

Equipo: Euskaltel Euskadi

13:57: Horner, a sus casi 42 años, va a subir hoy a lo más alto del podio en la Plaza de Cibeles de Madrid. El americano consigue su primera gran vuelta. Además, el ciclista del Radioshack también se va a llevar la clasificación de la combinada.

13:49: Clasificación general de la Vuelta ciclista a España 2013.

POS. NOMBRE DOR. EQU. TIEMPO
1. USAHORNER, Christopher 184 RADIOSHACK LEOPARD 81h 52' 01''
2. ITANIBALI, Vincenzo 31 ASTANA PRO TEAM 81h 52' 38'' + 37''
3. ESPVALVERDE, Alejandro 1 MOVISTAR TEAM 81h 53' 37'' + 1' 36''
4. ESPRODRIGUEZ, Joaquin 121 KATUSHA TEAM 81h 55' 23'' + 3' 22''
5. IRLROCHE, Nicolas 205 TEAM SAXO-TINKOFF 81h 59' 12'' + 7' 11''
6. ITAPOZZOVIVO, Domenico 11 AG2R LA MONDIALE 82h 00' 01'' + 8' 00''
7. FRAPINOT, Thibaut 101 FDJ.FR 82h 00' 42'' + 8' 41''
8. ESPSÁNCHEZ, Samuel 91 EUSKALTEL EUSKADI 82h 01' 52'' + 9' 51''
9. CZEKONIG, Leopold 151 TEAM NETAPP-ENDURA 82h 02' 12'' + 10' 11''
10. ESPMORENO, Daniel 127 KATUSHA TEAM 82h 05' 12'' + 13' 11''
11. ESTKANGERT, Tanel 36 ASTANA PRO TEAM 82h 06' 06'' + 14' 05''
12. ESPHERRADA, José 5 MOVISTAR TEAM 82h 08' 49'' + 16' 48''
13. ESPARROYO, David 61 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 82h 09' 35'' + 17' 34''
14. GERNERZ, Dominik 56 BMC RACING TEAM 82h 11' 27'' + 19' 26''
15. ITASCARPONI, Michele 131 LAMPRE-MERIDA 82h 14' 05'' + 22' 04''
16. PORCARDOSO, Andre 63 CAJA RURAL - SEGUROS RGA 82h 17' 04'' + 25' 03''