Corría la jornada número 36 del pasado curso cuando la parroquia amarilla abandonaba descontenta las gradas del Estadio de Gran Canaria, pues Las Palmas había desperdiciado una ocasión de oro para plantarse a solo dos puntos del ascenso directo, que ocupaban Deportivo y Eibar. No obstante, los de Lobera plantearon un partido bastante serio, el gol era cuestión de tiempo pero la fortuna no se alió esa tarde noche con el equipo amarillo, que tras disponer de numerosas ocasiones para salir victorioso, incluso errando una pena máxima, veía como dos contragolpes del conjunto catalán sentenciaban el encuentro para los visitantes.
Siete meses después
Mucho ha pasado desde entonces, el equipo ya no es dirigido por el mismo cuerpo técnico e incluso los encargados de materializar las ocasiones amarillas no son los mismos, pues al término de la pasada temporada la parcela atacante del cuadro amarillo se vio reforzada con Sergio Araujo, máximo goleador amarillo con nueve tantos en 13 jornadas.
Gracias en gran parte a los nueve tantos del ariete argentino, la UD Las Palmas presume de ser el equipo más realizador de la categoría tras 13 jornadas disputadas, compartiendo dicho mérito junto a Girona y Mallorca, que cuentan en su haber con los mismos tantos a favor que el conjunto amarillo, 22 goles.
Pese al efectivo inicio de cara a portería que protagonizó Sergio Araujo, el gol en Las Palmas se ha visto repartido desde el comienzo de la competición:
| Jugadores | Goles |
| Sergio Araujo | 9 |
| Guzmán Casaseca | 3 |
| Nauzet Alemán | 2 |
| Momo | 2 |
| Hernán | 2 |
| Culio | 1 |
| Roque | 1 |
| Ángel López | 1 |
| Aythami | 1 |
Otro dato que echó abajo el CD Mirandés el pasado sábado fue anular al segundo mejor ataque de la categoría actuando como local, pues los de Paco Herrera suman 14 goles a favor en el Estadio de Gran Canaria, números que le hacen posicionarse como el segundo equipo más goleador actuando en su feudo, con un tanto menos que Osasuna.
| Jugadores | Goles |
| Sergio Araujo | 6 |
| Hernán | 2 |
| Nauzet | 1 |
| Momo | 1 |
| Guzmán | 1 |
| Aythami | 1 |
El equipo amarillo se vio en una tesitura complicada el pasado sábado debido al partido planteado por Carlos Terrazas, pues el cuadro burgalés se mostraba con las líneas muy juntas sin apenas crear espacios, fruto de ello la poca presencia en ataque que tuvo Las Palmas durante el encuentro, donde lo más destacado del conjunto amarillo fue el fuerte zapatazo de Momo que acabó en el travesaño.
La Unión Deportiva sufrió en sus propias carnes la impotencia de quedarse sin anotar en el Estadio de Gran Canaria por primera vez esta temporada, mientras que contando los partidos a domicilio, los de Paco Herrera sumaron el segundo encuentro sin materializar ninguna ocasión, pues en el empate cosechado por el conjunto canario en el Benito Villamarín los amarillos tampoco tuvieron acierto de cara a portería.
No obstante, los 103 disparos que ha realizado Las Palmas en las primeras 13 jornadas y el ya mencionado dato de ser el equipo más realizador de la categoría, demuestra que el gol no es un problema en el plantel de Paco Herrera.