Así surgió la Zona Cesarini

Cuando todos están cansados, cuando las atenciones se relajan con la inminencia de la ducha, cuando los menos tenaces creen que ya todo está hecho, surgen los 'cesarinis', los que saben que hasta que el hombre de negro no utilice su silbato, el partido está vivo. Genial, bohemio, sabio, intuitivo... Renato Cesarini entró a formar parte de la historia del fútbol con sus goles inesperados.

Así surgió la Zona Cesarini
Cesarini jugó en River Plate y Juventus.

Era el 13 de diciembre de 1931, se jugaba un Italia-Hungría, válido para la Copa Internacional. El partido parecía dirigirse hacia un empate a dos, cuando en el minuto 90, el centrocampista Renato Cesarini batía al portero húngaro, Ujvari, dando a Italia una victoria inesperada. Ese día nació la "zona Cesarini", acuñada así, por el periodista deportivo italiano Eugenio Danese.

A partir de ese momento, cuando un equipo conseguía un resultado en los minutos finales de un partido, se utilizaba esta expresión.

En realidad, sin embargo, el gol contra Hungría no fue el único que el jugador nacido en Argentina, marcó en los minutos finales durante su carrera. De hecho, Cesarini, durante los seis años que pasó en Italia con la Juventus, mostró en más de una ocasión su predilección por los goles en los minutos finales. Con el tiempo, la expresión "zona Cesarini" se convirtió en una forma habitual de expresar y comentar los partidos de fútbol, cuando se trata de los resultados deportivos obtenidos en la campana, e incluso en otros ámbitos de la vida, como sinónimo de in extremis.

Pero no sólo es un término futbolístico. “La zona Cesarini” es también el título de un programa deportivo en Rai Radio 1, el premio organizado hace unos años por la ciudad de Senigallia - la ciudad donde nació el jugador y vivió sus primeros meses, antes de trasladarse con su familia a Buenos Aires - y un reciente libro de Luca Pagliari (Zona Cesarini. Il calcio, la vita, 2006.).. Renato Cesarini, que nació en Senigallia el 11 de abril de 1906 y murió en Buenos Aires, el 24 de marzo de 1969, jugó desde 1931 a 1934, 11 partidos con la selección nacional, anotando tres goles.

En Italia militó, primero como jugador y luego como entrenador en las filas de la Juventus. Como jugador también vistió las camisetas de la selección Argentina, River Plate, Chacarita Juniors y del Ferrocarril Midland, mientras que como técnico se sentó en banquillos tan prestigiosos como los de Argentina, Boca Juniors, River Plate y Banfield. Su palmarés cuenta con 7 Scudettos con la Juventus (5 como jugador y 2 como técnico) y una Copa Italia (como entrenador).