VAVEL.com - The international newspaper

La irreductible Serena vence en Roma

Manuel F. Cartón — Sun, 19 May 2013 16:26:00 +0200

La americana aplastó a una Azarenka mejor de lo que reflejó el marcador final, pero a años luz de la pequeña de las Williams.

Spurs y Grizzlies abren la final del Oeste

David García Martín — Sun, 19 May 2013 16:24:00 +0200

San Antonio y Memphis se retan en el AT&T Center para abrir la final de Conferencia Este. Los Spurs se deshicieron previamente de los Lakers y los Warriors; los Grizzlies ganaron a Clippers y los Thunder. Se espera una batalla dura y larga, muy larga. Ambos equipos se han encontrado en dos ocasiones en Playoffs. Un triunfo para cada uno. (Foto: Lance Murphey - AP).

El FIATC Joventut acribilla al Estudiantes a base de triples

Juli Climent Amat — Sun, 19 May 2013 16:21:00 +0200

El equipo estudiantil no se pudo despedir con triunfo ante su afición en el último partido de la Liga Endesa y sucumbió por un contundente 75-112 ante la mejor versión del FIATC Joventut. Los verdinegros dieron un auténtico recital de eficacia en el lanzamiento exterior (20 de 35 triples, un 67%) en su mejor partido de la temporada.

Carlos Betancur llegó segundo y ahora es el mejor de los juveniles

Cristian Pinto M. — Sun, 19 May 2013 16:21:00 +0200

Otra página gloriosa para el ciclismo colombiano, Carlos Betancur llegó segundo en el ascenso al Galibier y se adueñó de la maglia blanca, Fabio Duarte llegó quinto y Rigoberto Urán entró décimo y mantuvo su diferencia respecto al portador de la maglia rosa el italiano Vincenzo Nibali.

El tridente sentencia el pase a semifinales

Borja Cabrera Sánchez — Sun, 19 May 2013 16:20:00 +0200

La entrada de Corredera y Olga decantó la balanza del lado azulgrana. La conexión de ambas junto con Sonia fue fulminante para un inofensivo Rayo. Un inicio fulgurante en la prórroga permite al FC Barcelona seguir su andadura en la Copa de la Reina. Miriam y Olga, en dos minutos, fueron las goleadoras del choque. Las azulgranas dominaron el partido en su totalidad pero no fue hasta el tiempo extra cuando sentenciaron la eliminatoria. Digno papel de las madrileñas que tuvieron un disparo al travesaño para clasificarse. Foto: Olga García, una de las goleadoras del choque | Archivo FC Barcelona.

Dani Pedrosa: "Ha sido una victoria increíble para mí"

Diego Monterrubio Guzmán — Sun, 19 May 2013 16:19:00 +0200

El piloto de Repsol Honda, Dani Pedrosa, consigue la victoria y el liderato del mundial en el Gran Premio de Francia en Le Mans. En el podio le acompañaron el británico Carl Crutchlow y el también español Marc Márquez, que sigue deslumbrando a todos.

Bastia l'emporte et envoie Nancy en Ligue 2

Florian Beaux — Sun, 19 May 2013 16:14:00 +0200

L’AS Nancy Lorraine jouera en Ligue 2 la saison prochaine. Au terme d’une remontée historique depuis la trêve, la douce illusion d’un maintien a pris une fin dramatique hier soir pour les Nancéiens qui ont n’a pas su déjouer le piège corse et se sont inclinés (2-1).

Giro de Italia 2013: 15ª etapa, en vivo y en directo online

Andrés Jiménez — Sun, 19 May 2013 16:10:00 +0200

Retrasmisión en vivo y en directo de la 14ª etapa del Giro de Italia que une la pintoresca localidad de Cesana Torinese y el mítico Col du Galibier.

Viñales: “Otra victoria en este circuito es muy bueno”

Estefanía Lorenzo — Sun, 19 May 2013 16:10:00 +0200

Podio español en el Gran Premio de Francia, Viñales se alzó con la victoria seguido de Álex Rins y Luis Salom . Viñales también es líder en la lucha por el título de moto3.

L'Arsenal è in Champions, Tottenham in Europa League nonostante Bale

Francesco Guarino — Sun, 19 May 2013 16:07:00 +0200

Un gol ad inizio ripresa di Koscielny regala la qualificazione in Champions League all'Arsenal. Il Tottenham sbatte contro Mignolet e l'imbarazzante arbitraggio di Marriner (3 rigori negati agli Spurs), poi trova il gol capolavoro di Bale. Splendido ed inutile: per gli Spurs sarà Europa League l'anno prossimo

Pedrosa: "Quando arrivano questi risultati aumenta la fiducia"

Diana Tamantini — Sun, 19 May 2013 15:46:00 +0200

Una splendida giornata quella vissuta dal 27enne catalano, che riesce a ottenere la vittoria dove prima non era mai riuscito, ovvero sul circuito di Le Mans. Assieme a lui sul podio Cal Crutchlow e il compagno di squadra Marc Márquez. Domenica da dimenticare per Rossi e Lorenzo.

El Quabit Guadalajara da un paso hacia la permanencia y deja al BM Aragón sin Champions

Paris González-Albo — Sun, 19 May 2013 15:40:00 +0200

El equipo de Mateo Garralda ha conseguido imponerse, por 32-27, al BM Aragón. Victoria capital para los alcarreños en su objetivo de mantener la categoría, a la vez que quita cualquier opción de Champions al equipo dirigido por Mariano Ortega. Radulovic, con once tantos, fue el mejor del encuentro.

Detroit y San Jose sorprenden a los favoritos Blackhawks y Kings

Iván Carsí Sánchez — Sun, 19 May 2013 15:36:00 +0200

Detroit y San Jose vencen sus partidos y ponen emoción en unas series en las que los favoritos no se están encontrando cómodos. Además, esta noche Boston recibe a New York en el 2º partido, mientras Pittsburgh viaja a Canadá para seguir aumentando la ventaja en la eliminatoria.

Pedrosa se exhibe bajo la lluvia de Le Mans

Alex López-Rey — Sun, 19 May 2013 15:30:00 +0200

El piloto del Repsol Honda Team se hacía de forma brillante con su segunda victoria de la temporada en una carrera marcada por la lluvia y las complicadas condiciones de la pista. Crutchlow y Márquez completaban el podio en un día aciago para el equipo oficial de Yamaha, puesto que Lorenzo finalizaba séptimo con problemas y Rossi duodécimo tras sufrir una caída cuando marchaba en el grupo cabecero. Aleix Espargaró volvía a ser el mejor entre los pilotos CRT.

MacLean, Quenneville y Boudreau finalistas del trofeo Jack Adams

Isi Roquer — Sun, 19 May 2013 15:28:00 +0200

Los tres entrenadores canadienses se disputarán el trofeo Jack Adams, premio concedido al mejor entrenador en temporada regular

Nadal - Federer, así lo vivimos

Alberto Puente — Sun, 19 May 2013 15:26:00 +0200

Retransmisión en vivo y en directo de la final del Masters 1000 de Roma entre Rafael Nadal y Roger Federer. (Foto: Zimbio).

El Fuenlabrada se llevó la pachanga de San Pablo

Daniel Rguez Pacheco — Sun, 19 May 2013 15:24:00 +0200

Ambos equipos, con los deberes hechos desde hace varias jornadas, pusieron poca intensidad sobre el parqué en un partido en el que poco se pudo ver. Los líderes de cada equipo, como casi toda la temporada, Satoransky, Sastre y Bogdanovic por los locales y Feldeine y el fichaje de invierno Kurz por los fuenlabreños.

Il dominio di Serena Williams continua

Matteo Gallo — Sun, 19 May 2013 15:20:00 +0200

L'americana vince a Roma il suo quinto titolo stagionale battendo facilmente (6-1, 6-3) la Azarenka, mai veramente in partita. Serena arriva al momento piú importante dell'anno con una striscia di 24 vittorie consecutive e l'obiettivo di vincere tutti e tre gli Slam da giocare.

Victoria y liderato para Rockenfeller en Brands Hatch Indy en el DTM

Aitor González Bengoechea — Sun, 19 May 2013 15:12:00 +0200

El alemán de Audi, que partía primero tras la sanción a Tomczyk, ha liderado la prueba de principio a fin y se coloca líder del DTM. Spengler y Wickens le han acompañado en el podio, favorecidos por los problemas en la caja de cambios que ha tenido Farfus. Molina ha acabado undécimo, Merhi en décimosexta plaza, tras ser sancionado por un toque con Tomczyk y Juncadella solo ha podido ser vigésimo.

Deportivo - Espanyol, así lo vivimos

Sergio Álvarez Vales — Sun, 19 May 2013 15:00:00 +0200

Retransmisión en directo del partido de la trigésima sexta jornada de Liga entre el Deportivo de La Coruña y el Real Club Deportivo Espanyol. | Foto: GolT

United Park remporte le maréchal Foch challenge

Bray Adrien — Sun, 19 May 2013 14:55:00 +0200

Ce dimanche se disputait à l'hippodrome d'Auteuil le prix gras Savoye ( nom du sponsor principal ) Hipcover Prix Marechal Foch Challenge la course d'obstacle la plus difficile de l'année. Celle-ci est remportée d'une courte encolure par Barbara Guénet et sa monture United Park.

Una plaza de Champions y otra de Europa League en juego en la última jornada de la Serie A

Christian Sánchez — Sun, 19 May 2013 14:49:00 +0200

La Serie A afronta hoy su última jornada con los puestos de Europa por definirse completamente. El Milan aseguraría hoy su plaza para jugar la previa de Uefa Champions League con una victoria, incluso con un empate, ante un Siena ya descendido a Serie B. La posible derrota del Milan la puede aprovechar la Fiorentina de Borja Valero y Jovetic. Con una victoria ante el Pescara y una derrota del Milan, los viola disfrutarían de la oportunidad de jugar la Champions League, tras cinco años sin pisar la máxima competición continental. Udinese y Lazio pugnarán hoy por la última plaza de Uefa Europa League. Una derrota, o incluso un empate, de Udinese ante el Inter de Milán, dejaría la 5ª plaza en bandeja al Lazio, que con una victoria ante el Cagliari, disfrutaría un años más de la Europa League.

Nice-Lyon en direct online (terminé)

Alexandre Muffon — Sun, 19 May 2013 14:49:00 +0200

Nice, sixième reçoit l'Olympique Lyonnais, troisième, cet après-midi à 15h05. La lutte pour l'Europe est toujours aussi indécise ! La rencontre est à suivre en intégralité sur vavel.com

CD Guadalajara-Real Murcia: la permanencia pende de un hilo

Coral Ayuso — Sun, 19 May 2013 14:46:00 +0200

El Club Deportivo Guadalajara recibirá el próximo lunes a la 21:00 horas en el Estadio Pedro Escartín al Real Murcia. Si el Deportivo consigue los tres puntos lograría su principal objetivo, alcanzando la mitad de la tabla.

El Elche pierde en Almería pero se proclama campeón de Segunda virtual

Charly Sogorb — Sun, 19 May 2013 14:45:00 +0200

La derrota en Almería por dos goles a uno permite al Elche continuar ostentando el liderato hasta el último día. Christian adelantó al Almería en los primeros minutos, Coro empató a la media hora y Soriano sentenció antes del descanso. Esta tarde, el equipo regresa a Elche y celebrará el ascenso y el campeonato con la afición. (Foto: Marca)

مارادونا مستشارا لنادي الرجاء الرياضي بداية من يونيو

Boujmaa Eddani — Sun, 19 May 2013 14:38:00 +0200

ذكرت بعض وسائل الإعلام المغربية ، أن نادي الرجاء الرياضي لكرة القدم سيتعاقد مع الأسطورة الأرجنتينية دييغو أرماندو مارادونا كمستشار للنادي . وحسب نفس المصادر فإن

Agónico triunfo que permite al Rayo aferrarse a la octava plaza

Mario Magro Sánchez — Sun, 19 May 2013 14:30:00 +0200

El Rayo Vallecano rompe su mala racha de cinco encuentros consecutivos sin ganar y se agarra al último clavo ardiendo que da acceso a posiciones de Europa League la próxima temporada. Por su parte, el equipo levantinista continúa sin ver el triunfo durante siete jornadas consecutivas a pesar de que en los minutos finales Acquafresca tuvo la opción de anotar un tanto que hubiese permitido el reparto de puntos para ambos equipos. Piti por partida doble y Franco Vázquez fueron los goleadores franjirrojos; Acquafresca e Iborra hicieron lo propio para su respectivo equipo. | Foto: Eurosport.

Un CAI de récord arrolla al UCAM Murcia y se clasifica quinto en los playoffs de Liga

Maria Cerezuela — Sun, 19 May 2013 14:30:00 +0200

La primera mitad del encuentro, que finalizaba con 62 puntos, fue la mejor de la temporada. Con casi todos sus hombres sumando, y Golubovic como debutante en el Príncipe Felipe, el CAI Zaragoza mostró su arsenal ofensivo. Su mejor arma, la defensa que presentó desde el principio, dejó al UCAM Murcia en 74 puntos. (Fuente: ACB Photo)

Pacers Advance to Eastern Conference Finals

David Amoyal — Sun, 19 May 2013 14:22:00 +0200

The Pacers defeated the Knicks 106-99 in Indianapolis on Saturday night

Los Poetas malditos

Arantxa Castillo Marín — Sun, 19 May 2013 14:10:00 +0200

Fueron condenados por ultraje a la moral pública y a la fe cristiana, repudiados e incomprendidos por la sociedad y murieron con más pena que gloria. Paul Verlaine los denominó “los poetas malditos” en 1884, epíteto con el que pasarían a la historia. Rimbaud, Mallarmé, Corbière, el propio Verlaine, Desbordes-Valmore y Auguste Villiers de L'Isle-Adam fueron los primeros, aunque con el tiempo este sobrenombre acabaría siendo aplicado a un sinfín de escritores.