Oriundo de Toluca, Estado de México, Diego Gama será uno de los delanteros encargados de defender el jersey tricolor en la Copa del Mundo Sub-20, a celebrarse en Nueva Zelanda.
Gama García milita con el Atlético de Madrid; inició su carrera con los Diablos Rojos de Toluca, donde desde 2008, tuvo participación don las diversas categorías inferiores del conjunto escarlata, siendo en 2013, cuando debutaría con el primer equipo tanto en Liga MX como en Copa MX.
Su talento le permitió emigrar al 'Viejo Continente', en específico a España, con el Atlético de Madrid; actualmente forma parte del Juvenil "A" del equipo colchonero.
Por otra parte, obtuvo su primer llamado a la Selección Nacional en 2010 para formar parte del combinado Sub-15; manteniéndose como una constante en las diversas categorías del 'Tri', tanto Sub-17, Sub-18 y Sub-20.