Nació en Rosario, Santa Fe, tierra de grandes artistas, deportistas y demás, en el año 1977, en plena dictadura militar. Desde ese primer llanto, al ser recibida por el mundo que luego la vería como una Diosa, hasta cada grito con su querida Selección Argentina, debió sortear numerosos obstáculos. 

Luciana Paula Aymar pasó su infancia entre terror y desazón, viviendo, a pesar de su corta edad, en primera persona la dictadura militar más sangrienta de la historia argentina. Una vez terminado el estado de sitio, en 1983, Lucha pudo comenzar a ver el mundo con otros ojos y forjar su propia identidad, bajo sus propios gustos, sin la opresión de años anteriores.

Se inició en el hockey en el Club Atlético Fisherton de Rosario, a la edad de siete años. La cancha principal de dicho club, hoy, cuenta con el nombre de "Luciana Aymar". Siempre en su suelo natal, tierra de grandes figuras como Lionel Messi (futbolista), Ernesto Che Guevara (guerrillero revolucionario), Litto Nebbia (músico), Alberto Olmedo (humorista), Roberto Fontanarrosa (humorista gráfico y escritor), César Luis Menotti (ex futbolista y DT), Juan Carlos Baglietto (músico), Osvaldo Bayer (periodista, historiador y escritor), Fito Páez (músico), Marcelo Bielsa (DT) y Gerardo Martino (ex futbolista y DT), entre otros, continuó su aventura explorando este (su) deporte en el Jockey Club de Rosario, cuando cumplió 13.

Con este equipo conquistó su primer título en Argentina, luego de un paso fugaz por el Rot Weiss Köln de Alemania en 1998, club con el que consiguió la Liga Alemana. Con el Jockey conquistó el Torneo de Hockey del Litoral, en 2001, y el Nacional A de clubes, en 2004. Ese mismo año fue campeona de la Liga Española y la Copa de la Reina con el Real Club de Polo de Barcelona. En su última temporada con el Jockey Club (a pesar de tener un breve, regreso en 2004), Lucha recibió por primera vez el trofeo a la Mejor Jugadora del Mundo, conquistó su primer Champions Trophy y obtuvo la Medalla de Oro en la Copa Panamericana. 

En el Quilmes Atlético Club, donde jugó entre 2001 y 2007, solo logró ser subcampeona del Torneo Metropolitano Femenino, en 2006. Ya en 2008, su magia se mudó al Club de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (GEBA), donde, ese mismo año, ganó el Torneo Metropolitano Femenino y la Liga Nacional Femenina de Hockey. Al año siguiente, se consagró nuevamente campeona de la Liga Nacional y del Torneo Metropolitano.

A pesar de este gran palmarés, jugando casi siempre en suelo argentino, además de ser figura en todo equipo donde militó, sus mayores logros están en la Selección Argentina de Hockey, Las Leonas. En su primer Juego Olímpico, Sydney 2000, consiguió la Medalla de Plata, algo impensado para una Selección que había alcanzado un pobre 7° lugar en Atlanta '96. Mismo resultado obtuvo en Londres 2012, quedándose, además, con la Medalla de Bronce en Atenas 2004 y Beijing 2008. Acumula 28 partidos y 11 goles en JJOO, además de igualar la marca del yachista Carlos Mauricio Espínola, con cuatro medallas consecutivas.

En cuanto a Mundiales, se consagró campeona en 2002 (Australia) y 2010 (Argentina). En España 2006 y Holanda 2014 se debió conformar con el tercer lugar. En este tipo de competencias, disputó 27 encuentros y anotó otros 11 tantos. 

Y el plato fuerte para la Maga es el Champions Trophy. Aymar Las Leonas levantaron este trofeo anual en seis de las últimas 13 ediciones, desde 2001, siendo campeonas casi ininterrumpidas desde 2008, solo con otra potencia, Holanda, en 2011, cuando fueron subcampeonas. Desde Argentina 2007 hasta hoy, tienen cinco 1° lugares y dos 2°. 

A nivel individual, fue elegida por primera vez como mejor jugadora de un Champions Trophy en el 2000, desencadenando una interminable lluvia de títulos: ocho veces Mejor Jugadora del Mundo (récord mundial absoluto, la sigue la holandesa Maartje Paumen, con sólo dos), nueve veces Mejor Jugadora de un Champions Trophy, dos Olimpias de Oro, cinco Olimpias de Plata (por hockey), siete veces integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH (dos veces capitana), un Premio Jorge Newberry de Oro y tres de Plata, entre otros tantos.

Además de ser la mujer deportista más marketinera en la historia de Argentina, relegando al segundo lugar a la histórica Gabriela Sabatini, Luciana ha incursionado en el modelaje, con mucho éxito, y en la conducción televisiva, participando, en 2009, en el programa Fox Sports 360. 

En un deporte poco difundido y, principalmente, en un sociedad donde la mujer históricamente fue ubicada en un lugar secundario, Lucha supo abrirse paso, imponer su imagen, su historia, su talento y su deporte como algo a tener en cuenta. Gracias a ella, hoy el hockey es el tercer deporte más seguido en la Argentina, después de, obviamente, el fútbol (con Lio Messi como estrella mundial, otro rosarino) y el básket (con Emmanuel Ginóbili como cara visible). Pura lucha, pura garra (de Leona), eso es, fue y será Luciana Aymar, una luchadora insaciable que, a pesar de haber ganado todo, no se queda en el molde: siempre va por más. Ahora, tras su no tan triste retiro (se consagró campeona de su último Champions Trophy siendo elegida mejor jugadora), se tomará un merecido descanso y, ante un gran abanico de posibilidades, eligirá qué hacer de su vida. Hay algo que es seguro, según sus propias palabras: seguirá ligada al hockey; su deporte, su mundo, su familia. Hasta siempre, Lucha Aymar, gracias por tu talento.

Palmarés

A nivel clubes: 9 títulos

  • Campeona de la Liga Alemana, Rot Weiss Köln - 1998
  • Campeona del Torneo de Hockey del Litoral, Jockey Club Rosario - 2001
  • Campeona de la Liga Española, Real Club de Polo de Barcelona - 2004
  • Campeona de la Copa de la Reina, Real Club de Polo de Barcelona - 2004
  • Campeona del Nacional A, Jockey Club Rosario - 2004
  • Campeona del Torneo Metropolitano, GEBA - 2008
  • Campeona de la Liga Nacional, GEBA - 2008
  • Campeona de la Liga Nacional, GEBA - 2009
  • Campeona del Torneo Metropolitano, GEBA - 2009
  •  

Con Las Leonas: 14 Oro; 5 Plata; 6 Bronce

  • Medalla de Oro en el Campeonato Panamericano Junior, Chile - 1997
  • Medalla de Bronce en la Copa del Mundo Junior, Corea del Sur - 1997
  • Medalla de Oro en los Juegos Panamericanos, Canadá - 1999
  • Medalla de Plata en los JJOO, Sydney (Australia) - 2000
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Holanda - 2001
  • Medalla de Oro en la Copa Panamericana, Jamaica - 2001
  • Medalla de Plata en el Champions Trophy, China - 2002
  • Medalla de Oro en los JJPP, Santo Domingo (República Dominicana) - 2003
  • Medalla de Oro en la Copa Panamericana, Barbados - 2004
  • Medalla de Bronce en los JJOO, Atenas (Grecia) - 2004
  • Medalla de Bronce en el Champions Trophy, Argentina - 2004
  • Medalla de Bronce en la Copa del Mundo, España - 2006
  • Medalla de Plata en el Champions Trophy, Argentina - 2007
  • Medalla de Oro en los JJPP, Río de Janeiro (Brasil) - 2007
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Alemania - 2008
  • Medalla de Bronce en los JJOO, Pekín (China) - 2008
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Australia - 2009
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Inglaterra - 2010
  • Medalla de Oro en la Copa del Mundo, Argentina - 2010
  • Medalla de Plata en el Champions Trophy, Holanda - 2011
  • Medalla de Plata en los JJPP, Guadalajara (México) - 2011
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Argentina - 2012
  • Medalla de Plata en los JJOO, Londres (Gran Bretaña) - 2012
  • Medalla de Oro en la Copa Panamericana, Argentina - 2013
  • Medalla de Bronce en la Copa del Mundo, Holanda - 2014
  • Medalla de Oro en el Champions Trophy, Argentina - 2014
  •  

Individuales: 8 veces Mejor del Mundo, 6 veces parte del Equipo Ideal, 9 veces Mejor Jugadora de un Champions Trophy, 2 Olimpia de Oro, 2 Clarín de Oro

  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2000
  • Olimpia de Oro - 2000
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2001
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2001
  • Olimpia de Plata - 2001
  • Mejor Jugadora (Mundial) - 2002
  • Mejor Jugadora (Champions Trohpy) - 2003
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2004
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2004
  • Mejor Jugadora (Copa de las Américas) - 2004
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2005
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2005
  • Olimpia de Plata - 2005
  • Integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2006
  • Mejor Jugadora (JJPP; Río de Janeiro) - 2007
  • Integrante (capitana) del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2007
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2007
  • Olimpia de Plata - 2007
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2008
  • Integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2008
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2008
  • Premio Leyenda del Hockey - 2008
  • Premio Clarín Consagración de Oro - 2008
  • Premio Jorge Newbery - 2009
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2009
  • Integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2009
  • Olimpia de Plata - 2009
  • Premio Jorge Newbery - 2010
  • Premio Jorge Newbery de Oro - 2010
  • Premio Konex de Platino - 2010
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2010
  • Mejor Jugadora (Mundial) - 2010
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2010
  • Premio Clarín Consagración de Oro - 2010
  • Integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2010
  • Olimpia de Plata - 2010
  • Olimpia de Oro - 2010
  • Integrante del Equipo de las Estrellas de la FIH - 2011
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2012
  • Kids Choice Awards (Deportista del Año) - 2012
  • Mejor Jugadora del Mundo - 2013
  • Mejor Jugadora (Champions Trophy) - 2014