A capa da edição desta terça-feira do tabloide britânico Telegraph foi divulgada na noite anterior e plantou uma bomba: o Manchester United estaria preparando uma proposta de 37 milhões de libras para tirar Juan Mata do Chelsea. David Moyes é um admirador confesso do futebol do meio-campista e tem interesse na contratação, mas para isso teria que abrir os cofres.
Outra possibilidade que vem sendo especulada desde a última janela, em julho, é a de que Wayne Rooney, craque e camisa 10 dos red devils, seria envolvido na negociação e faria o caminho inverso; ele deixaria Old Trafford para defender os blues no Stamford Bridge. É fato que o jogador possui em seu histórico dois pedidos de transferência e, em certo momento, sua reputação veio a diminuir, mas é inegável sua contribuição para com a equipe na temporada de 2013/14: são 9 gols e 8 assistências em 18 aparições. Portanto, tal negócio seria um risco para o treinador escocês e para o United.
Por sua vez, Mata está longe de ter uma campanha agradável; o espanhol, após ser peça fundamental para o Chelsea em épocas anteriores, foi escalado como titular em apenas onze oportunidades, sendo substituído em nove. Sua moral não parece ser das maiores com o novo comandante e ídolo da torcida José Mourinho, que declarou que o atleta precisa ''adotar as diretrizes" mas afirmou que não deseja vendê-lo.
Mata, proveniente do Valencia, chegou ao clube londrino em agosto de 2011 por uma quantia de £23 milhões, e desde então vinha obtendo sucesso. Foi nomeado como ''jogador do ano'' nas últimas duas temporadas e levantou três troféus: a FA Cup e Liga dos Campeões, em 2012, e a Liga Europa, em 2013.