De acordo com a Sky Sports e o jornalista da BBC Sport, Richard Askam, que postou em seu twitter a informação de que o Swansea e o Twente teriam chegado a um acordo de 6,5 milhões de libras (8 milhões de euros) pela transferência do atacante holandês Luc Castaignos. O jogador marcou 14 gols na temporada pelo Twente.
A ida de Castaignos para o Swansea seria uma reposição de peças para o clube galês, que deve perder seu principal atacante, Wilfried Bony, o qual fez uma grande temporada nos Swans e atraiu o interesse de clubes como Borussia Dortmund e Arsenal.
Luc Castaignos começou a carreira de jogador no Feyenoord, em 2009. Permaneceu no clube de Rotterdam até 2011, marcando 15 gols em 37 partidas. Transferiu-se, então, com o status de promessa para Internazionale, mas não teve uma passagem muito proveitosa pelo clube de Milão, jogando apenas seis partidas e marcando apenas um gol em seis meses de clube.
No Twente, Castaignos chegou na metade de 2012, como substituto de Luuk de Jong, que foi para o Borussia Monchengladbach. O atacante nunca foi uma unanimidade entre os torcedores e imprensa, mesmo marcando 28 gols em 67 jogos pelo time de Enschede.
O atacante teve passagens pelas seleções sub-17, sub-19 e sub-21 da Holanda. Na útlima seleção de base, Castaignos fez cinco gols em 11 jogos pela Jong Oranje. Na próxima semana, o atacante deve ir ao País de Gales para realizar exames médicos e acertar os valores referentes aos salários.