Si hay un jugador destacado del DIM en el primer semestre de 2017, ese es Juan Fernando Quintero, el volante paisa que regresó a su país con el fin de volver a estar en la órbita de los grandes equipos del mundo, así como ocurrió cuando terminó en el Porto de Portugal.

El volante llegó a préstamo por un año, aunque está cerca de irse al fútbol de los Estados Unidos, tras seis meses en Medellín. Sus actuaciones con la camiseta azul y roja le valieron el reconocimiento del fútbol internacional, lo cual dificulta su continuidad en Colombia.

En total jugó 22 partidos en su primer semestre con el Independiente Medellín, siendo autor de 10 tantos, el de más goles en el equipo durante la temporada. 

Sus 22 compromisos se dividieron en 15 de Liga Águila, dos de Superliga y cinco de Copa Libertadores, para un total de 19 titularidades y 1696 minutos en cancha, el octavo que más tiempo vistió los colores del equipo antioqueño en la campaña.

A continuación, el registro de los 10 tantos que el jugador marcó en el equipo paisa, los cuales le valieron liderar la tabla de goleadores del club:

-Medellín 1-0 Once Caldas, Liga Águila 2017-I, fecha 4. DIM 1-0 ONC (81').
-Medellín 4-1 Pasto, Liga Águila 2017-I, fecha 9. DIM 1-0 PAS (5').
-Medellín 4-1 Pasto, Liga Águila 2017-I, fecha 9. DIM 3-0 PAS (72').
-Medellín 1-3 River Plate, Copa Libertadores, fase de grupos, fecha 1. DIM 1-3 RIV (88').
-Nacional 3-1 Medellín, Liga Águila 2017-I, fecha 10. NAL 2-1 DIM (13').
-Águilas 0-1 Medellín, Liga Águila 2017-I, fecha 13. AGU 0-1 DIM (46').
-Melgar 1-2 Medellín, Liga Águila 2017-I, fecha 14. MEL 1-2 DIM (74').
-Medellín 4-3 Nacional, Liga Águila 2017-I, fecha 20. DIM 3-2 NAL (77').
-Cali 4-1 Medellín, Liga Águila 2017-I, cuartos, ida. CAL 4-1 DIM (75').
-Medellín 3-1 Cali, Liga Águila 2017-I, cuartos, vuelta. DIM 1-0 CAL (17').

Ahora, el volante tiene un pie afuera del balompié colombiano, pese a que tras la eliminación contra Deportivo Cali ratificó su deseo de continuar y buscar el título. Porto es el dueño de sus derechos deportivos, por lo cual sigue buscando la oferta que mejor le favorezca en cuanto a términos económicos, tanto así que el DIM ya contrató a Daniel Cataño, quien sería el encargado de suplir a Quintero.