Al igual que el desenlace de la temporada 2019/20, el futuro de Nick Calathes también es una incógnita luego de los rumores que sitúan al PAO y al director de juego heleno separando sus caminos este verano; decisión extraña, pues todavía le resta un año de contrato y se antoja tarea complicada imaginarse a un Panathinaikos sin Calathes al mando. Sin embargo, esta decisión vendría motivada por la necesidad con la que debe lidiar el conjunto griego, que necesita ingresos a toda costa y que cuenta en sus filas con uno de los mejores bases de Europa. Además, viene de lejos el interés de equipos como el CSKA, Anadolu Efes, el Real Madrid o alguna franquicia de la NBA.
En el caso del equipo ruso, Calathes acompañaría en la dirección de juego a Mike James, un fijo y un jugador clave en los planes de Dimitrios Itoudis. Por otro lado, en el caso del Anadolu Efes, la incorporación del base heleno se produciría si Shane Larkin o Vasilije Micic decidieran poner rumbo a la NBA, situación que se podría dar con Facundo Campazzo en el Real Madrid de Baloncesto, pues los rumores cada vez son más.
Después de ocho campañas defendiendo los colores de un histórico como el Panathinaikos BC, Nick Calathes podría poner punto y final a una etapa longeva en la que se ha consolidado en la élite baloncestística como uno de los mejores directores de juego del momento, algo que corroboran sus promedios esta temporada en la Euroliga. Nicholas William Calathes, base greco-estadounidense había logrado unas cifras cercanas a los 14 puntos, 5 rebotes y 9 asistencias en los 28 partidos disputados hasta la fecha en la competición europea por antonomasia. Asimismo y en consonancia con los números de Calathes, si este decidiera cambiar de aires, contaría con el interés de muchos clubes que necesitan jugadores experimentados y productivos que encabecen sus proyectos. Por ahora, lo único que preocupa al equipo dirigido por Argyris Pedoulakis es si se reanudará la temporada o si, por el contrario, se dará por concluida.