El último fichaje del club cajista. El equipo malagueño había firmado a Trevor Mbakwe, pero los problemas físicos del estadounidense provocaron su rescisión del contrato y la llegada del jugador senegalés, cuyo principal rol en el conjunto entrenado por Joan Plaza será encargarse de la intimidación en la pintura, en una clara búsqueda del Unicaja durante todo el verano por encontrar un jugador que aporte esta característica al equipo.
N'Diaye jugó durante cuatro temporadas con los Scarlet Knights de la Universidad Rutgers, en las que promedió 5,8 puntos, 5,5 rebotes y 2,9 tapones por partido. Estableció el récord histórico de tapones de su universidad, al colocar 358 a lo largo de su carrera, y en su última temporada fue elegido Jugador Defensivo del Año de la Big East Conference tras promediar 4,5 tapones por partido, la tercera mejor marca a nivel nacional.
Fue elegido en la 56ª posición del draft de 2010 por Minnesota Timberwolves, pero sus derechos fueron traspasados esa misma noche a Washington Wizards. Jugó cuatro partidos con la franquicia capitalina, en los que apenas anotó tres puntos en minutos intrascendentes, antes de ser asignado para coger experiencia a los Dakota Wizards de la NBA D-League, donde jugó once partidos, en los que promedió 4,0 puntos, 4,2 rebotes y 2,6 tapones, antes de ser repescado por Washington a primeros del mes de febrero.
En su regreso a la NBA jugó 12 partidos más, aunque no más de 5 minutos en cada uno de ellos. Durante varios años trató de hacerse un hueco en la NBA, disputando partidos esporádicos con Wizards y Kings, además de varias entradas y salidas por la D-League. A partir de 2014, comenzó un periplo internacional con pasos por China, Libano y Filipinas, donde actualmente defiende los colores del Kia Sorento, promediando 16.3 puntos, 14.3 rebotes y 5.1 tapones.
Hamady N'Diaye es, probablemente, el jugador más desconocido para la afición malagueña de entre todas las incorporaciones realizadas este pasado verano. Destaca por su potencia física y su capacidad atlética. N´Diaye puede producir notablemente en el poste bajo, sobre todo con algún gancho de derecha, que saca con gran extensión. La mayor parte de los puntos del senegalés llegan en situaciones donde sólo debe recibir y definir, ya sean pases de compañeros, o rebotes ofensivos. Es un explosivo definidor cerca del aro, lo que puede derivar en apariciones constantes en las mejores jugadas de la semana una vez se adapte a la ciudad, al club y a sus compañeros.
Su gran virtud llega en la parcela defensiva. El senegalés es todo un especialista en este aspecto. N´Diaye es un defensor dedicado y que combina excelentes condiciones naturales. Gran longitud, potencia física y bastante atlético. Obviamente mucho más apto para marcar adentro, que fuera de la zona pintada. Excepcional aporte en tapones, si bien su único punto débil es la capacidad reboteadora, un aspecto que no obstante ha mejorado en las últimas temporadas. El pívot africano puede aportar grandes cosas en defensa, pudiéndose convertir en uno de los grandes intimidadores de la Liga Endesa.