El Atlético de Madrid no pudo clasificarse para los octavos de final de la UEFA Champions League. El conjunto colchonero tenía que ganar y esperar a que la Roma no hiciese lo propio frente al Qarabag. Ninguno de los hechos se dio, ya que los rojiblancos no pasaron del empate en Stamford Bridge mientras que los italianos se impusieron en el Olímpico de Roma. Por lo tanto, los de Simeone cortarán una racha de cuatro años seguidos estando entre los 16 mejores equipos de Europa.

El regreso a la Europa League ha hecho que se ponga sobre la mesa el debate de la continuidad de Simeone. ¿Fin de ciclo? ¿Debe renovarse el Atlético? ¿Se ha acabado la era Simeone? Diego Pablo Simeone aterrizó en el banquillo rojiblanco en diciembre de 2011 y cogió las riendas de un equipo que había sido eliminado por el Albacete (que militaba en la Segunda División B) y que en Liga ocupaba una posición peligrosa. El Cholo logró transformar un club sin alma en un club guerrero, conquistó la Europa League y obtuvo un quinto puesto en el campeonato regular.

La temporada siguiente arrancó con la disputa de la Supercopa de Europa que enfrentó al campeón de la Champions (Chelsea) y al campeón de la Europa League (Atlético). Los rojiblancos hicieron uno de los mejores partidos de su historia y golearon al campeón de Europa por un gol a cuatro, hat trick de Radamel Falcao incluido. Pese a caer eliminado en la Europa League con el Rubin Kazan, el conjunto colchonero consiguió un valioso tercer puesto en Liga que le valió para volver a la Champions. Pero si esa temporada fue especial para la parroquia rojiblanca fue por la conquista de la Copa del Rey en el Bernabéu frente al Real Madrid, que finalizó con una racha de 14 años sin ganar un derbi.

Al año siguiente el Atlético no pudo hacerse con la Supercopa de España, ya que el Barcelona fue el campeón debido al valor doble de los goles fuera de casa. Ese año los pupilos de Simeone se hicieron con el título liguero y llegaron a la final de la Champions, en la que cayeron frente al Real Madrid.

El último título del Cholo llegó a comienzos de la temporada 14-15, cuando conquistó la Supercopa de España en el Calderón tras batir al Real Madrid. Desde ese momento se ha producido un estancamiento en los títulos conseguidos por Simeone. Bien es cierto que ha estado muy cerca en varias ocasiones, incluida una final de Champions en la que perdió en los penaltis.

Un factor que hay que tener en cuenta es que el Atlético pelea los títulos con los dos mejores equipos del mundo, Real Madrid y Barcelona. Éstos han sido los causantes de que Simeone no haya ganado más títulos. Este año el conjunto rojiblanco sigue invicto en Liga, a seis puntos del líder. En Copa se medirá al Lleida en octavos, rival a priori asequible. Y tendrá que disputar la Europa League. Los pupilos de Simeone tan solo han perdido un encuentro este año, y en enero ya contarán con Vitolo y con Diego Costa. El Atlético de Simeone siempre se levanta y combate, porque es lo que es Simeone: un guerrero. Al final de la temporada se verán los resultados, pero a día de hoy el Atlético necesita al Cholo y el Cholo necesita al Atlético.