El habilidoso extremo, parece estar ganándose un puesto en el once del Atlético de Madrid, donde apenas ha contado con oportunidades desde su llegada a la capital madrileña procedente del Benfica.
En la institución portuguesa, era el referente ofensivo, era el jugador por el que pasaban las opciones de generar peligro en ataque, las jugadas decisivas pasaban por sus botas.... En cambio, fue llegar al club colchonero, y su luz se ha apagado. Hasta hace una semana, era un habitual en el banquillo, y no disputaba los minutos necesarios como para convencer a su técnico. Las lesiones de jugadores con galones en el cuadro rojiblanco, están haciendo que Nico, de manera paulatina, este encontrando su sitio en el esquema del argentino.
En pretemporada pudo gozar de muchos minutos, llegando a jugar partidos enteros de manera impoluta. Lo que le estaba faltando en este arranque ligero, era el tiempo de juego, del que tanto disponía en su etapa en Portugal.
El jugador lo tiene todo para convertirse, en un futuro inmediato, en una de las piezas clave del conjunto madrileño. Dispone de un gran disparo; cuenta con una tremenda calidad, la cual le permite dejar rivales atrás en acciones ofensivas; además es un jugador veloz, idóneo para ocupar el carril izquierdo del Calderón. El "23" es muy del gusto de su entrenador, que ya declaró ser consciente de la clase que atesora su compatriota. Por causa de unas circunstáncias previamente mencionadas, Gaitán está de suerte, puesto que ha comenzado a entrar en los planes del míster. Buena muestra de lo que aporta a la esquadra rojiblanca, lo exhibió frente al Real Betis Balompié, en el choque correspondiente a la jornada 18 de La Liga Santander.
Además de ayudar a los suyos con una diana crucial en el porvenir del duelo, repartió pases y genero peligro en área rival.
Vista la situación actual, es inevitable pensar en la posibilidad de que Nicolás se haga con un sitio en los planes del entrenador argentino, y sobre todo, que vuelva a ser el de antes.