Ocho años después de la publicación de La reina en el palacio de las corrientes de aire la millonaria historia de Stieg Larsson regresa a las librerías con su cuarta entrega, titulada Lo que no te mata te hace más fuerte. El nuevo volumen saldrá a la venta el 27 de agosto en librerías de más de 40 países.
El elegido para la tarea ha sido David Lagercrantz, conocido periodista ya familiarizado con la novela negra sueca. Después de recibir el encargo por parte de la editorial Norsteds en enero de 2014, el autor ha tenido carta libre para construir una línea argumental totalmente nueva, ajena al material ya escrito por Larsson antes de su muerte, lo que ha levantado ampollas entre algunos de los seguidores de la saga original.
El camino hasta el esperado estreno no ha resultado sencillo. La ausencia de testamento tras la repentina muerte de Larsson en 2004 antes de ser publicada la primera de las tres novelas de la saga dejó un largo historial de disputas legales que hicieron correr ríos de tinta dentro y fuera de Suecia. Tras momentos donde Millenium parecía totalmente sentenciada, finalmente Eva Gabrielsson, pareja de hecho del escritor sueco, perdió la disputa a favor del hermano y el padre de Larsson, al no haber estado nunca casada con el novelista y por tanto carecer de derechos hereditarios reales. Una vez con los derechos, la familia directa de Larsson no ha tenido ningún reparo en seguir explotando esta gallina de huevos de oro que ha cautivado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo.
"Ella es aún un misterio"
Ya terminado el trabajo, Lagercrantz reconoce en videos promocionales recientes publicados por Norsteds haber sentido el peso de la enorme responsabilidad. Aun a pesar de haber disfrutado escribiendo, confiesa que la complejidad de los personajes le ha dado más de un dolor de cabeza, sobre todo la archiconocida Lisbeth Salander, pieza estrella indiscutible del éxito de Millenium. “No puedes darle demasiado sentimiento porque es una persona que no suele reflejarlos” explica el novelista en el video de promoción. “Ella es aún un misterio. Es un reto intentar entenderla como escritor. Simplemente me vuelve loco”.
Las críticas hacia la nueva entrega no se han hecho esperar incluso antes del estreno. La propia Gabrielsson cataloga de “estúpida” la elección de Lagercrantz al defender que nadie puede continuar la saga original que Stieg dejó. La novela espera su publicación ante la evidente expectación de miles de fans que dudan de si Lagercrantz será capaz de rescatar la esencia Larsson.
La nueva novela de Millenium verá la luz en España con la editorial Destino, distribuidora de los tres volúmenes anteriores. Por su parte, la traducción inglesa, The girl in the spider’s web, se retrasará hasta el 1 de septiembre en las librerías estadounidenses y británicas.
Sinopsis oficial de Lo que no te mata te hace más fuerte
Lisbeth Salander está inquieta. Ha participado en un ataque hacker sin razón aparente y está asumiendo riesgos que normalmente evitaría. Mientras, la revista Millennium ha cambiado de propietarios. Quienes le critican insisten en que Mikael Blomkvist ya es historia.
Una noche, Blomkvist recibe la llamada del profesor Frans Balder, un eminente investigador especializado en Inteligencia Artificial quien afirma tener en su poder información vital para el servicio de inteligencia norteamericano. Su as en la manga es una joven rebelde, un bicho raro que se parece mucho a alguien a quien Blomkvist conoce demasiado bien.
Mikael siente que esa puede ser la exclusiva que él y Millennium tanto necesitan, pero Lisbeth Salander, como siempre, tiene sus propios planes.
