Peters, de 53 años, estaba 137-138-53 en cuatro temporadas con los Hurricanes, el entrenador siempre con temporadas modestas con pocos grandes números a decidido dar un paso al costado.
"Quiero agradecerle al dueño principal Tom Dundon, al propietario Peter Karmanos y al presidente de operaciones Ron Francis por la confianza que me pusieron para dirigir el equipo", dijo Peters. "Este negocio requiere mucho trabajo y muchas horas, y agradezco enormemente los esfuerzos de las muchas personas con las que he trabajado durante los últimos cuatro años.
"Disfrutamos nuestro tiempo en Raleigh, y mi familia siempre sentirá una conexión con Carolina del Norte. Siento que este es un buen momento para seguir adelante, y estoy esperando mi próximo desafío".
Temporada luchando para los playoffs hasta casi el final Carolina estaba 36-35-11 esta temporada, 14 puntos detrás de los New Jersey Devils para el segundo comodín en los playoffs de la Stanley Cup de la Conferencia Este. Los Huracanes no se han clasificado para la postemporada desde 2009. "Siento un gran respeto por Bill como persona y entrenador", dijo Dundon, quien asumió el cargo de mayoritario el 11 de enero. "Le agradecemos su tiempo con los Hurricanes y le deseamos éxito en lo que venga después".
Entrenará al combinado canadiense en el mundial IIHF
Peters entrenará a Canadá en el Campeonato Mundial IIHF 2018. Ganó el oro como entrenador de Canadá en el torneo de 2016. Calgary Flames, Dallas Stars y New York Rangers tampoco tienen entrenador.