«Bem-vindo Jaime Pacheco». Foi desta forma que o Zamalek anunciou a contratação do técnico para orientar a equipa na nova temporada, depois do terceiro lugar alcançado na última época. Aos 56 anos o português que em 2001 deu um título de campeão nacional inédito ao Boavista está de regresso ao activo, depois de dois anos de interregno na sua carreira.
A última experiência havia sido na China ao serviço do Beijing Guoan, no qual esteve entre 2011 e 2012. Jaime Pacheco prossegue assim o seu périplo pelo estrangeiro, depois de em 2009 ter treinado o Al-Shabab da Arábia Saudita. O Zamalek volta a ser orientado pelo treinador português, depois de Manuel Cajuda em 2005/2006 e 2006/2007.