A Roma estaria negociando uma troca com o Genoa entre Marco Borriello e Alberto Gilardino. De acordo com o Gazzeta dello Sport, as negociações já teriam começado entre os dois clubes, mas a parte financeira seria o maior obstáculo entre as duas partes. Quem confirmou a dificuldade na negociação por conta do dinheiro foi o presidente do Genoa, Enrico Preziosi.
As características de Borriello teriam agradado Preziosi, desenvolvendo o interesse do presidente em ter o atacante em definitivo. Em entrevista coletiva, o presidente do time rossoblu fez elogios ao atacante, emprestado pela Roma. "Queremos Borriello proque tem características diferentes de Gilardino e é mais útil para nós", afirmou. Entretanto, o presidente ressaltou a parte financeira, principal obstáculo da negociação. "Devem ser vistas as características econômicas. Borriello ganha muito na Roma, é preciso falar com o promotor", disse Preziosi.
A tendência é que as negociações sejam concretizadas até a próxima semana. Gilardino ainda está no Brasil disputando a Copa das Confederações e só deve voltar a Itália na outra semana.
| Números | Marco Borriello | Alberto Gilardino |
| Idade | 31 | 30 |
| Jogos na temporada | 28 | 36 |
| Gols | 12 | 13 |
| Assistências | 1 | 2 |
