Termos de serviço e política de cookies
POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA VAVEL
Última atualização: 2 de setembro de 2026
Nosso compromisso com você
A VAVEL (“VAVEL”) tem o compromisso de oferecer aos usuários da internet o mais alto nível de transparência e de controle sobre o uso de seus dados. Para que possamos prestar nossos serviços, precisamos coletar e tratar determinadas informações pessoais sobre você e sobre a sua atividade.
Ao nos confiar as suas informações, queremos assegurar o nosso compromisso de mantê-las privadas. Adotamos medidas concretas para proteger a confidencialidade, a segurança e a integridade dessas informações. Recomendamos que você leia atentamente o que segue.
Quem é o responsável pelos seus dados
O controlador dos dados pessoais coletados por meio do site www.vavel.com é a Etemenanki Technology S.L., inscrita no cadastro fiscal espanhol sob o nº B87266987, com sede na Calle Vallandes 12, 28043 Madri, Espanha. Você pode falar conosco pelo endereço [email protected] para qualquer dúvida sobre esta política ou para exercer os seus direitos. Os dados da nossa empresa também estão publicados em nosso Aviso legal.
Somos um veículo de comunicação: não vendemos produtos por meio deste site, as únicas contas de leitor que mantemos são a newsletter opcional e o aplicativo móvel da VAVEL, e não tratamos conscientemente categorias especiais de dados.
Fundamento para a coleta de dados
O tratamento dos seus “Dados pessoais” (ou seja, qualquer informação que possa permitir a sua identificação por meios razoáveis) é necessário para o cumprimento das nossas obrigações contratuais com você, para a prestação dos nossos serviços e para o funcionamento do nosso site (doravante, os “Serviços” e o “Site”), para proteger os nossos interesses legítimos e para cumprir as obrigações legais e regulatórias às quais estamos sujeitos.
Ao utilizar o nosso Serviço, você consente com a coleta, o armazenamento, o uso, a divulgação e os demais usos das suas informações pessoais descritos nesta Política de privacidade.
Como recebemos dados sobre você?
Recebemos os seus Dados pessoais de diversas fontes:
Informações de cadastro: quando você nos fornece voluntariamente os seus dados pessoais para criar uma conta ou se cadastrar em nossos Serviços (por exemplo, o seu nome e o seu endereço de e-mail);
Quando você se comunica conosco: por exemplo, quando nos envia um e-mail, coletamos as informações pessoais que você nos fornece.
Informações técnicas: para operar os nossos serviços, utilizamos diversas ferramentas tecnológicas de rastreamento que coletam informações sobre o seu uso do Site. Junto com os nossos parceiros, podemos utilizar tecnologias de rastreamento como cookies, JavaScript, beacons e armazenamento local (Local Storage) como o HTML5, usados para guardar informações de conteúdo e preferências. Você pode saber mais sobre as ferramentas de rastreamento que utilizamos consultando a nossa Política de cookies.
Informações de terceiros: podemos receber os seus dados de fornecedores terceiros que nos auxiliam na prestação e na manutenção dos nossos Serviços, como redes sociais (por exemplo, o seu nome e nome de usuário, quando você se cadastra ou faz login no nosso Serviço), fornecedores de análise de tráfego, agências de prevenção a fraudes e outros.
Que tipo de dados coletamos?
Dados pessoais
Durante o uso do Serviço, podemos solicitar que você nos forneça determinados Dados pessoais para prestar e aprimorar o Serviço, para entrar em contato com você ou identificá-lo, para permitir o seu acesso a determinadas partes do Site e para as demais finalidades indicadas nesta Política. Coletamos os seguintes Dados pessoais sobre você:
Informações de cadastro – o seu nome, o seu endereço de e-mail e a sua faixa etária. Se você conectar a sua conta a uma rede social (por exemplo, se fizer login pelo Facebook), também coletaremos determinados dados, como o seu token do Facebook, o seu perfil e a sua foto de perfil.
Quando você utiliza os nossos Serviços – o nosso servidor web coletará o seu endereço IP e o seu UDID.
Dados não pessoais
Também coletamos dados sobre o uso do nosso Serviço e sobre as características e as atividades dos usuários, a fim de operá-lo e aprimorá-lo. Podemos coletar os seguintes dados não pessoais:
Informações técnicas – esta categoria inclui dados como as visitas ao site, o navegador que você utiliza e as suas configurações de exibição, o seu sistema operacional, o tipo de dispositivo, o horário de início e de término da sessão, o fuso horário, o tipo de conexão de rede (por exemplo, Wi-Fi ou rede móvel), as informações dos cookies e a sua localização geral (cidade e país).
Informações de terceiros – esta categoria inclui as informações que recebemos dos nossos parceiros comerciais. Podem incluir identificadores publicitários pseudonimizados que alguns anunciantes ou outras plataformas de publicidade de terceiros optam por compartilhar conosco. Essas informações também são utilizadas para enriquecer os dados sobre um determinado navegador ou dispositivo.
Se combinarmos Dados pessoais com dados não pessoais, o conjunto resultante será tratado como Dados pessoais. Outros Dados pessoais só serão armazenados e tratados se você os fornecer voluntariamente, por exemplo, por meio de um formulário de contato.
Tecnologias de rastreamento
Quando você visita ou acessa os nossos Serviços, utilizamos (e autorizamos terceiros a utilizar) pixels, cookies, eventos e outras tecnologias. Elas nos permitem coletar automaticamente informações sobre você, sobre o seu dispositivo e sobre o seu comportamento on-line, a fim de melhorar a sua navegação em nossos Serviços, aprimorar o desempenho do nosso Site, realizar análises e personalizar a sua experiência. Além disso, podemos combinar as informações de que dispomos e as coletadas por meio dessas tecnologias de rastreamento com informações que obtenhamos de outras fontes e, em consequência, essas informações podem passar a ser Dados pessoais.
Para saber mais sobre as nossas Tecnologias de rastreamento, consulte a nossa Política de cookies.
Como utilizamos os dados que coletamos?
Prestação do serviço - para a prestação e o aprimoramento dos nossos Serviços, inclusive para suporte e para responder às suas dúvidas.
Comunicados sobre o serviço - utilizaremos os seus Dados pessoais para nos comunicarmos com você, mantê-lo informado sobre as nossas últimas novidades nos Serviços e oferecer propostas de serviço.
Finalidades de marketing e publicidade - ao assinar a nossa newsletter, você receberá dicas e comunicados diretamente na sua conta de e-mail. Também podemos utilizar os seus Dados pessoais das seguintes formas: podemos enviar material promocional sobre os nossos Serviços, ou sobre os serviços dos nossos parceiros, que acreditemos ser do seu interesse; também podemos exibir determinados anúncios em nosso site que consideremos relevantes para você. Fazemos o possível para que você veja apenas anúncios relevantes e receba comunicações relevantes da nossa parte, inclusive, entre outros meios, elaborando um perfil automatizado a partir dos seus Dados pessoais. No entanto, você pode optar por não receber os nossos e-mails promocionais ou de marketing (todos ou parte deles) clicando no link “cancelar inscrição” dos e-mails que enviamos. Observe que, mesmo que cancele a inscrição na nossa newsletter, poderemos continuar enviando atualizações e notificações relacionadas ao serviço, ou responder às suas dúvidas e aos comentários que nos enviar. Você também pode se opor ao uso dos seus Dados pessoais para fins publicitários desativando os cookies, conforme descrito na nossa Política de cookies.
Recusa ao recebimento de materiais de marketing - Se você não quiser que utilizemos ou compartilhemos os seus Dados pessoais para fins de marketing, pode se opor conforme esta seção de “Recusa”. Observe que, mesmo assim, poderemos continuar utilizando e compartilhando os seus Dados pessoais com terceiros para finalidades alheias ao marketing (por exemplo, para atender às suas solicitações, comunicarmo-nos com você e responder às suas consultas). Nesses casos, as empresas com as quais compartilhamos os seus Dados pessoais estão autorizadas a utilizá-los apenas na medida necessária para prestar esses serviços alheios ao marketing.
Análise, pesquisas e estudos - periodicamente, podemos realizar pesquisas ou testar funcionalidades e analisar os dados de que dispomos para desenvolver, avaliar e aprimorar essas funcionalidades, tudo isso com o objetivo de melhorar os nossos Serviços e conceber recursos novos e interessantes para os nossos usuários.
Proteção dos nossos interesses - podemos utilizar os seus Dados pessoais quando considerarmos necessário para adotar precauções contra responsabilidades, investigar e nos defender de reclamações ou alegações de terceiros, investigar e nos proteger contra fraudes, proteger a segurança ou a integridade dos nossos serviços e proteger os direitos e o patrimônio da VAVEL, dos seus usuários e/ou dos seus parceiros.
Aplicação das nossas políticas - podemos utilizar os seus Dados pessoais para fazer cumprir as nossas políticas, incluindo, entre outros, os nossos Termos .
Cumprimento de exigências legais e regulatórias - podemos utilizar os seus Dados pessoais para investigar infrações e conforme exigido por lei, regulamento ou outra autoridade governamental, ou para atender a uma intimação ou processo legal semelhante.
Serviços que utilizamos e quem trata os seus dados
Estes são os terceiros que podem tratar dados sobre a sua visita e com que finalidade:
- Google AdSense e Google Ad Manager (Google Ireland Ltd.): a publicidade exibida no site, a limitação de frequência e a mensuração. Com o seu consentimento, os anúncios podem ser personalizados.
- Google Analytics 4, carregado por meio do Google Tag Manager: mensuração agregada de audiência (páginas visualizadas, origem do tráfego, dispositivo). Ativado somente com o seu consentimento.
- A plataforma de gestão de consentimento do Google (Funding Choices) : o aviso que permite aceitar, recusar ou configurar os cookies não essenciais e que armazena a sua escolha.
- Parceiros de publicidade contratados por meio das plataformas acima, que podem instalar os seus próprios cookies depois que você der o consentimento.
- Fornecedores de hospedagem e de distribuição de conteúdo que servem o site e as suas imagens, e o nosso fornecedor de newsletter para os leitores que assinam.
Os cookies utilizados por cada um deles, e como alterar ou retirar a sua escolha a qualquer momento, estão descritos na nossa Política de cookies.
Com quem compartilhamos os seus Dados pessoais?
Partes internas envolvidas - compartilhamos as suas informações com as empresas do nosso grupo, bem como com os nossos funcionários, para poder prestar os nossos serviços.
Parceiros comerciais - compartilhamos as suas informações com parceiros comerciais, como fornecedores de armazenamento e de análise que nos ajudam a prestar o nosso serviço. Esses terceiros podem ter acesso aos seus Dados pessoais para executar essas tarefas em nosso nome, mas são obrigados a cumprir esta Política de privacidade e não podem utilizar os seus Dados pessoais para qualquer outra finalidade.
Cumprimento da lei e autoridades competentes - cooperamos com órgãos públicos, com autoridades responsáveis pela aplicação da lei e com particulares para fazer cumprir e respeitar a legislação. Divulgaremos quaisquer dados sobre você a autoridades públicas ou policiais ou a particulares quando, a nosso exclusivo critério, entendermos necessário ou adequado para responder a reclamações e processos legais (incluindo, entre outros, intimações), para proteger os nossos direitos e bens ou os de terceiros, para proteger a segurança do público ou de qualquer pessoa, ou para prevenir ou impedir qualquer atividade que possamos considerar ilegal, antiética, inadequada ou passível de ação judicial, ou que represente esse risco. Também podemos ser obrigados a divulgar os Dados pessoais de uma pessoa em resposta a uma solicitação legítima de autoridades públicas, inclusive para atender a exigências de segurança nacional ou de aplicação da lei.
Fusões e aquisições – podemos compartilhar os seus dados se realizarmos uma operação empresarial como fusão, aquisição, reorganização, falência ou venda de parte ou da totalidade dos nossos ativos. Qualquer parte que adquira os nossos ativos no âmbito dessa operação poderá continuar utilizando os seus dados conforme os termos desta Política de privacidade.
Transferência de dados para fora do EEE
Observe que alguns destinatários dos dados podem estar localizados fora do Espaço Econômico Europeu. Nesses casos, transferiremos os seus dados apenas para países reconhecidos pela Comissão Europeia como garantidores de um nível adequado de proteção de dados, ou firmaremos acordos jurídicos que assegurem um nível adequado de proteção.
Como protegemos as suas informações
Implementamos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas para ajudar a evitar o acesso, o uso ou a divulgação não autorizados dos seus Dados pessoais. Os seus dados são armazenados em servidores seguros e não são de acesso público. Limitamos o acesso às suas informações apenas aos funcionários ou parceiros que precisem conhecê-las, a fim de permitir a execução do acordo entre nós.
Embora busquemos proteger as suas informações para mantê-las confidenciais, não podemos garantir a sua segurança de forma absoluta. Você precisa nos ajudar a evitar o acesso não autorizado à sua conta protegendo adequadamente a sua senha e limitando o acesso à sua conta. Você será o único responsável por manter a sua senha em sigilo e por todo uso da sua senha e da sua conta, inclusive por qualquer uso não autorizado. Você também deve estar ciente de que a transmissão de informações pela internet sempre envolve algum risco. Embora nos esforcemos para proteger os seus Dados pessoais, não podemos assegurar nem garantir a segurança e a privacidade dos seus Dados pessoais ou de qualquer outro conteúdo que você transmita por meio do serviço, e você o faz por sua conta e risco.
Conservação
Conservaremos os seus Dados pessoais pelo tempo necessário para prestar os nossos serviços e para cumprir as nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer cumprir as nossas políticas. Os prazos de conservação serão definidos levando em conta o tipo de informação coletada e a finalidade para a qual é coletada, considerando os requisitos aplicáveis a cada situação e a necessidade de destruir informações desatualizadas ou em desuso no menor prazo razoável. Conforme a regulamentação aplicável, manteremos registros contendo dados pessoais de clientes, informações de operações, documentos de abertura de conta, comunicações e tudo o mais que seja exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis.
Direitos dos usuários da UE
Você pode solicitar:
Obter confirmação sobre se estão ou não sendo tratados Dados pessoais que lhe dizem respeito e acessar os seus Dados pessoais armazenados, junto com informações complementares.
Receber uma cópia dos Dados pessoais que você nos forneceu diretamente, em formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
Solicitar a retificação dos seus Dados pessoais que estejam sob o nosso controle.
Solicitar a exclusão dos seus Dados pessoais.
Opor-se ao tratamento dos seus Dados pessoais por nossa parte.
Solicitar a limitação do tratamento dos seus Dados pessoais por nossa parte.
Apresentar reclamação a uma autoridade de controle.
No entanto, observe que esses direitos dizem respeito apenas a residentes na UE, não são absolutos e podem estar sujeitos aos nossos próprios interesses legítimos e a exigências regulatórias. Os usuários de fora da UE podem entrar em contato conosco para qualquer dúvida ou solicitação pelos dados indicados abaixo.
Os seus direitos nos Estados Unidos (Califórnia e outros estados)
Se você reside na Califórnia (CCPA/CPRA) ou em outro estado dos EUA com legislação de privacidade equivalente, tem os seguintes direitos:
- Direito de saber quais categorias de informações pessoais coletamos, as fontes, as finalidades e as categorias de terceiros a quem as divulgamos.
- Direito de excluir as informações pessoais que mantemos sobre você, ressalvadas as exceções permitidas por lei.
- Direito de corrigir informações pessoais imprecisas.
- Direito de recusar a “venda” ou o “compartilhamento” de informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos. Você pode fazê-lo a qualquer momento a partir do aviso de consentimento do site, recusando os cookies de publicidade.
- Direito de limitar o uso de informações pessoais sensíveis — não as coletamos para fins publicitários.
- Direito de não sofrer discriminação por exercer qualquer um desses direitos: o site funciona exatamente da mesma forma, seja qual for a sua escolha.
Para exercê-los, escreva para [email protected] com o assunto “Solicitação de privacidade”. Respondemos no prazo exigido pela legislação aplicável e podemos pedir informações para verificar a sua identidade. Não vendemos informações pessoais por dinheiro.
Por quanto tempo mantemos os seus dados e para onde os enviamos
Os dados de audiência e de publicidade são mantidos pelos prazos de conservação oferecidos pelas plataformas mencionadas acima; os dados da newsletter são mantidos até você cancelar a inscrição; os dados que precisamos manter para cumprir uma obrigação legal são mantidos pelo período exigido por essa obrigação.
Alguns desses fornecedores estão estabelecidos fora do Espaço Econômico Europeu. Quando é esse o caso, as transferências se baseiam nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia ou em uma decisão de adequação, conforme declarado por cada fornecedor.
Como entrar em contato conosco?
Se você desejar exercer algum dos direitos mencionados, ou receber mais informações, entre em contato com o nosso encarregado de proteção de dados (“DPO”) pelos dados indicados a seguir:
A nossa política em relação a crianças e adolescentes
Entendemos a importância de proteger a privacidade das crianças e dos adolescentes, especialmente no ambiente on-line. O Site e os Serviços não são concebidos nem direcionados a menores de 16 anos (“Menores”). Não coletamos conscientemente Dados pessoais de Menores. Se um pai, uma mãe ou um responsável perceber que o seu filho nos forneceu Dados pessoais, deve entrar em contato conosco pelos dados indicados acima.
Atualizações desta Política
Esta Política de privacidade pode ser alterada periodicamente, a nosso exclusivo critério. A versão mais recente estará sempre publicada em nosso site (conforme indicado no cabeçalho “Última atualização”). Recomendamos que você verifique regularmente se há atualizações. Em caso de alterações substanciais, avisaremos você. Ao continuar acessando ou utilizando os nossos Serviços depois que as revisões entrarem em vigor, você concorda em se vincular à Política de privacidade atualizada.
POLÍTICA DE COOKIES DA VAVEL
Revisada em: 22 de maio de 2018
Introdução
Quando você visita ou acessa o nosso site, ou quando interage ou se relaciona com os nossos representantes (“Serviço”), utilizamos (e autorizamos terceiros a utilizar) web beacons, cookies, tags de pixel, scripts, tags, APIs e outras tecnologias (“Tecnologias de rastreamento”). É o que se explica nesta política (“Política de cookies”) , que faz parte da nossa Política de privacidade.
As Tecnologias de rastreamento nos permitem coletar automaticamente informações sobre você e sobre o seu comportamento on-line, a fim de melhorar a sua navegação em nosso Serviço, aprimorar o seu desempenho e personalizar a sua experiência. Também utilizamos essas informações para obter estatísticas sobre o uso do nosso Serviço, realizar análises, entregar conteúdo adaptado aos seus interesses e administrar os serviços destinados aos nossos usuários, redatores, clientes e parceiros. Além disso, permitimos que terceiros coletem informações sobre você por meio de Tecnologias de rastreamento.
O que são cookies?
Cookies são pequenos arquivos de texto (compostos apenas por letras e números) que um servidor web coloca no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita uma página da web. Quando utilizado, o cookie pode tornar os nossos Serviços mais práticos, por exemplo lembrando as suas preferências de idioma e as suas configurações. Você encontra mais informações sobre cookies em www.allaboutcookies.org.
Os cookies são amplamente utilizados para que os sites funcionem de maneira eficiente. O uso de cookies permite que você navegue entre as páginas com agilidade. Os cookies lembram as suas preferências e tornam a interação entre você e os Serviços mais fluida e eficiente.
Armazenamento das Tecnologias de rastreamento
Armazenamos Tecnologias de rastreamento quando você visita ou acessa os nossos Serviços (normalmente, quando visita os nossos sites) — são as chamadas “Tecnologias de rastreamento próprias”. Além disso, outras Tecnologias de rastreamento são armazenadas por terceiros (por exemplo, os nossos fornecedores de serviços de análise, parceiros comerciais e anunciantes) que veiculam conteúdo em nossos Serviços — são as chamadas “Tecnologias de rastreamento de terceiros”.
Os dois tipos de Tecnologias de rastreamento podem ser armazenados apenas durante a sua visita aos nossos Serviços ou também para visitas posteriores.
Que tipos de Tecnologias de rastreamento utilizamos?
Existem cinco tipos principais de Tecnologias de rastreamento:
Tecnologias de rastreamento estritamente necessárias
Estas Tecnologias de rastreamento são essenciais para que você possa fazer login, navegar e utilizar os recursos dos nossos Serviços, ou para prestar um serviço solicitado por você (como o seu nome de usuário). Não precisamos obter o seu consentimento para utilizá-las. Estas Tecnologias de rastreamento podem ser usadas por motivos de segurança e integridade — por exemplo, para detectar violações das nossas políticas e para recursos de suporte ou de segurança.Tecnologias de rastreamento de funcionalidade
Estas Tecnologias de rastreamento permitem que os nossos Serviços lembrem as escolhas que você faz (como o seu idioma) e ofereçam recursos aprimorados e personalizados. Por exemplo, estas Tecnologias de rastreamento são utilizadas para autenticação (lembrar quando você está conectado) e para dar suporte a outros recursos dos nossos Serviços.Tecnologias de rastreamento de desempenho
Estas Tecnologias de rastreamento coletam informações sobre a sua atividade on-line (por exemplo, a duração da sua visita aos nossos Serviços), incluindo dados comportamentais e métricas de interação com o conteúdo. Estas Tecnologias de rastreamento são utilizadas para análise, pesquisa e elaboração de estatísticas (a partir de informações agregadas).Tecnologias de rastreamento de marketing ou publicidade
Estas Tecnologias de rastreamento são utilizadas para entregar ofertas e anúncios personalizados com base nos interesses inferidos a partir da sua atividade, bem como para realizar campanhas de marketing por e-mail. Também podem ser usadas para limitar o número de vezes que você vê um anúncio e para ajudar a medir a eficácia da campanha publicitária. Normalmente são instaladas pelos nossos anunciantes (por exemplo, as redes de publicidade) e fornecem a eles informações sobre as pessoas que veem os seus anúncios e interagem com eles, visitam os seus sites ou utilizam os seus aplicativos.
Tecnologias de rastreamento de redes sociais
O nosso site inclui recursos de redes sociais, como os botões “Curtir” ou “Compartilhar” do Facebook, ou serviços de login de terceiros. Esses recursos são hospedados por um terceiro ou diretamente em nossos Serviços. As suas interações com esses recursos são regidas pela declaração de privacidade da empresa que os fornece.
A seguir estão os cookies que você pode encontrar em nossos Serviços:
Tecnologias de rastreamento | Tipo | Finalidade |
Cookies de análise | Tecnologia de rastreamento própria | Tecnologias de rastreamento de desempenho Estas Tecnologias de rastreamento são utilizadas para coletar informações sobre como você interage com o conteúdo dos nossos Serviços, para fins de atribuição (por exemplo, a URL de referência) etc. Utilizamos essas informações para elaborar relatórios, calcular as receitas que nos são devidas, ajudar a aprimorar os Serviços e oferecer produtos e conteúdos personalizados. |
Cookie do Facebook | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de funcionalidade |
Google Analytics | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de desempenho |
DoubleClick (do Google) | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de marketing ou publicidade O DoubleClick utiliza cookies para melhorar a publicidade. Algumas aplicações comuns são direcionar anúncios com base no que é relevante para um usuário, aprimorar os relatórios sobre o desempenho das campanhas e evitar exibir anúncios que o usuário já viu. Mais informações na Política de cookies do Google |
OpenX | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de marketing ou publicidade Estes cookies coletam informações sobre os seus hábitos de navegação a fim de tornar a publicidade mais relevante para você e para os seus interesses. Também são utilizados para limitar o número de vezes que você vê um anúncio e para ajudar a medir a eficácia de uma campanha publicitária. Os cookies lembram os sites que você visita e essa informação é compartilhada com outras partes, como os anunciantes. Mais informações podem ser encontradas na Política de privacidade |
PermimeterX | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de desempenho |
Moat | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de desempenho |
comScore | Tecnologia de rastreamento de terceiros | Tecnologias de rastreamento de desempenho A comScore coleta determinadas informações pessoais sobre o seu uso do nosso Site (por exemplo, o seu endereço IP). Essas informações permitem que a comScore nos preste os seus serviços, como o ranqueamento de sites. A comScore cumpre os marcos Privacy Shield UE-EUA e Suíça-EUA no que se refere à coleta, ao uso e à conservação de informações pessoais. Para saber mais, consulte a Declaração do Privacy Shield, a sua Política de privacidade e a sua Política de privacidade do RGPD aqui. |
Como gerenciar as suas configurações de cookies
Existem várias formas de gerenciar e controlar as suas configurações de cookies. Lembre-se de que, ao excluir ou bloquear cookies, alguns recursos dos Serviços podem não funcionar corretamente ou com a mesma eficácia.
Desativar os cookies pelo seu navegador
A maioria dos navegadores web oferece informações gerais sobre cookies, permite ver quais cookies estão armazenados no seu dispositivo, excluí-los todos ou individualmente, e bloquear ou permitir cookies para todos os sites ou para sites específicos. Normalmente, você também pode desativar separadamente os cookies de terceiros. Observe que as configurações oferecidas por um navegador ou dispositivo muitas vezes se aplicam apenas àquele navegador ou dispositivo.As informações sobre cookies costumam estar na seção “Ajuda” do navegador. Abaixo estão alguns links para navegadores de uso comum:
Para outros navegadores, consulte a documentação fornecida pelo fabricante do seu navegador.
Desativar os cookies de terceiros
Você pode desativar determinados cookies de segmentação/publicidade de terceiros acessando o link a seguir: Network Advertising Initiative.Outros recursos úteis
Para saber mais sobre o uso de cookies pelos anunciantes, os links a seguir podem ser úteis:
Termos de serviço
Última atualização: 1 de outubro de 2026.
Estes Termos de uso se aplicam ao seu uso da comunidade VAVEL e dos aplicativos de software para dispositivos móveis relacionados (o “Software móvel”).
Responsabilidade do autor, direitos autorais e inteligência artificial
Estas regras se aplicam a todas as pessoas que publicam na VAVEL (artigos, coberturas ao vivo, fotos, vídeos, podcasts e newsletters) e são aceitas expressamente ao criar a conta ou ao pedir para ser criador.
1. O autor é responsável pelo que publica. O autor é o único responsável pelos conteúdos que envia e publica na VAVEL, pela sua veracidade e exatidão e pela sua legalidade. A VAVEL atua como prestadora de serviços de hospedagem e plataforma on-line, nos termos do artigo 16 da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrônico (LSSI), e do Regulamento (UE) 2022/2065 sobre Serviços Digitais (DSA), e não tem obrigação geral de monitorar o que os autores publicam. Quando a VAVEL tiver conhecimento de que um conteúdo é ilícito ou descumpre estes Termos, por meio de uma notificação ou por meios próprios, poderá removê-lo ou bloquear o acesso a ele e suspender ou cancelar a conta do autor.
2. É proibido enviar conteúdo que viole direitos autorais ou de terceiros. É proibido enviar ou publicar textos, fotos, vídeos, áudios ou qualquer outro material que viole direitos de propriedade intelectual (direitos autorais) ou industrial, o direito de imagem, à honra ou à privacidade, ou qualquer outro direito de terceiros. Ao publicar, o autor garante que é o titular do conteúdo ou que possui todos os direitos, licenças e autorizações necessários para publicá-lo na VAVEL, incluídos os das pessoas que aparecem em fotos e vídeos. O autor se compromete a manter a VAVEL indene e a responder por qualquer reclamação, sanção, dano ou despesa, incluídos os honorários advocatícios, decorrente dos seus conteúdos.
Notificações de titulares de direitos. Se você é titular de direitos, ou age em nome de quem é, e considera que um conteúdo publicado na VAVEL os viola, escreva para [email protected] indicando a URL exata, o conteúdo afetado, os direitos que possui, em que consiste a violação e os seus dados de contato. Analisaremos a notificação com diligência e, se for o caso, removeremos o conteúdo e informaremos o autor, que poderá responder. Este canal complementa o procedimento de “Notificação e remoção” descrito abaixo. A conta de quem violar direitos de forma reiterada (Infrator reincidente) será cancelada.
3. Não é permitido usar inteligência artificial para redigir. Os artigos e demais conteúdos publicados na VAVEL devem ser escritos pelo próprio autor. Não é permitido redigir nem gerar o conteúdo com ferramentas de inteligência artificial, nem total nem parcialmente. É permitido usar corretores ortográficos e gramaticais para pequenas correções de um texto escrito pelo próprio autor. A VAVEL pode utilizar meios próprios ou de terceiros para detectar conteúdos gerados com inteligência artificial e, se os detectar, poderá removê-los, excluí-los da monetização ou suspender a conta do autor.
4. Edição, formato e dados oficiais. Os conteúdos são redigidos pelos autores que os assinam, sob a supervisão dos editores de cada edição. Depois de enviados, a VAVEL aplica a eles processos internos de edição: revisão ortotipográfica, estruturação de subtítulos, links internos e integração de estatísticas oficiais de competição (escalações, placares, classificações e fichas históricas). Esses processos fazem parte da edição da plataforma e não substituem a redação do autor: o disposto no item 3 continua valendo, e a autoria e a responsabilidade pelo texto continuam sendo do autor. Mais detalhes na Política editorial de cada edição.
Aceitação destes Termos de uso
A nossa oferta do Serviço, incluindo todas as informações, ferramentas e serviços disponibilizados a você pelo Serviço, está condicionada à sua aceitação de todos os termos, condições, políticas e avisos aqui expostos. O uso do Serviço ou de qualquer parte dele constitui a sua concordância e fica sujeito a estes Termos de uso e a todas as leis, normas e regulamentos aplicáveis. Se você não concordar com estes Termos de uso, não pode e não deve utilizar o Serviço nem qualquer parte dele.
Mudanças e alterações dos Termos de uso
Reservamo-nos o direito de alterar, acrescentar ou excluir partes destes Termos de uso a qualquer momento e a nosso exclusivo critério. Embora possamos ou não publicar avisos no Serviço informando sobre mudanças nestes termos de uso, é da sua exclusiva responsabilidade revisar estes Termos de uso periodicamente para tomar conhecimento de eventuais mudanças. A última revisão destes Termos de uso estará refletida no cabeçalho “Última atualização” acima. O uso continuado do Serviço após qualquer mudança ou alteração destes Termos de uso constitui a sua aceitação dessa mudança ou atualização. Se você não concordar com estes Termos de uso, em sua redação atual e conforme possam ser alterados periodicamente, ou não desejar se vincular a eles, não deve utilizar o Serviço ou deve cessar imediatamente o seu uso.
Política de privacidade
Entendemos que você quer manter as suas informações privadas e que valoriza a ênfase que damos a mantê-las seguras e discretas. Por isso, elaboramos uma política de privacidade (a “Política de privacidade”) que detalha as formas pelas quais coletamos, utilizamos e divulgamos as informações pessoais dos usuários do Serviço. A Política de privacidade é incorporada aos Termos de uso do Serviço, está sujeita a eles e faz parte deles. O uso do Serviço significa que você conhece e concorda com a Política de privacidade do Serviço. Se você não concordar com a Política de privacidade, não pode e não deve utilizar o Serviço. As definições dos Termos de uso do Serviço se aplicam a esta Política, salvo indicação em contrário.
Limitações de uso
Você não pode se cadastrar nem utilizar o Serviço se for menor de 14 anos e/ou se estiver legalmente impedido de celebrar um contrato juridicamente vinculante sem o consentimento dos seus pais ou responsáveis legais. Ficam proibidos os seguintes usos do Serviço ou de qualquer parte dele: uso comercial, salvo se específica e expressamente permitido por nós mediante consentimento prévio por escrito; danificar ou violar de qualquer forma os direitos de terceiros, incluindo a violação da sua propriedade intelectual; uso ilegal, incluindo, entre outros, fraude, tráfico de pornografia, tráfico de drogas, apostas esportivas e jogos de azar; distribuição de SPAM; uso das informações de contato dos usuários para fins de marketing; praticar bullying, intimidar, perseguir ou assediar qualquer pessoa; duplicar, copiar, reproduzir, modificar, transmitir, executar, transmitir por radiodifusão, retransmitir, publicar, vender, criar obras derivadas, traduzir, distribuir ou redistribuir o Serviço, a propriedade intelectual do Serviço, o Conteúdo de usuário de terceiros ou qualquer parte deles ou dos seus produtos, salvo se específica e expressamente permitido por nós mediante consentimento prévio por escrito; alterar, modificar, descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa ou de outro modo tentar descobrir ou conhecer informações sobre o código-fonte e a estrutura do Serviço (inclusive do seu conteúdo); qualquer uso automatizado destinado ou concebido para coletar informações sobre o Serviço ou a partir dele, incluindo, entre outros, bots, crawlers, spiders, robots, sifters e load testers; o carregamento de qualquer tipo de malware, spyware ou outro código malicioso; contornar ou burlar qualquer medida destinada a limitar o acesso ao Serviço ou a qualquer parte dele; danificar, inutilizar, prejudicar ou sobrecarregar o Serviço; concorrer com o Serviço.
Proteção da sua senha
Você é responsável por proteger a confidencialidade da senha associada ao seu uso do Serviço e à sua conta do Facebook, bem como por restringir o acesso ao seu computador enquanto estiver conectado ao Serviço. Você concorda em ser responsável por todas e quaisquer declarações, atos ou omissões realizados durante qualquer uso do Serviço por meio da sua conta. Se tiver qualquer motivo para acreditar, ou tomar conhecimento, de perda, roubo ou uso não autorizado da sua senha, avise-nos imediatamente pelo endereço [email protected]. Podemos presumir que qualquer comunicação que recebamos em seu nome, com a sua conta ou usuário, foi feita por você, salvo se formos avisados do contrário. Nenhum funcionário da VAVEL pedirá a sua senha, nem pessoalmente nem por e-mail.
Rescisão, mudanças no Serviço e remoção de conteúdo
Você entende, reconhece e concorda que podemos encerrar o seu acesso ao Serviço a nosso exclusivo critério, a qualquer momento, com ou sem motivo ou aviso prévio, sem qualquer responsabilidade da nossa parte por esse encerramento. Independentemente do exposto, reservamo-nos o direito de encerrar o seu acesso ao Serviço se determinarmos, de forma razoável, que você violou estes Termos de uso. Reservamo-nos o direito de remover ou alterar o Serviço, os seus recursos, conteúdos, materiais, acessibilidade ou qualquer parte deles como julgarmos adequado, a nosso exclusivo critério e sem responsabilidade da nossa parte por essa remoção ou alteração. Não temos obrigação de armazenar, distribuir, atualizar, corrigir ou utilizar qualquer informação carregada no Serviço.
Termos de uso para criadores de conteúdo
O Serviço permite que você carregue conteúdo diretamente nele em diversas formas, incluindo, entre outros, status, links, imagens, comentários, artigos e conversas (denominados conjuntamente Conteúdo de usuário). Você afirma, declara e garante que detém todos os direitos, títulos e interesses necessários sobre o seu Conteúdo de usuário para carregá-lo no Serviço e que o seu Conteúdo de usuário é preciso quando se possa razoavelmente confiar nele. Você responderá por quaisquer danos ou prejuízos que sofrermos em decorrência de violação de direitos autorais por meio do seu Conteúdo de usuário, incluindo o pagamento de perdas e danos e das indenizações legais decorrentes de violação contributiva ou direta (ou seja, mesmo no caso de o conteúdo ter sido editado e republicado por nós). Reservamo-nos o direito de remover todo ou parte do seu Conteúdo de usuário se determinarmos, de forma razoável, que ele viola direitos de propriedade intelectual de terceiros. Reservamo-nos o direito de editar o seu conteúdo da forma que julgarmos adequada. Reservamo-nos o direito de encerrar o seu acesso ao Serviço se determinarmos, de forma razoável, que você é um Infrator reincidente (conforme definido abaixo). Você reconhece que não espera e não receberá qualquer compensação, pagamento ou participação em decorrência do carregamento do seu Conteúdo de usuário, salvo o que for acordado entre nós de forma expressa e por escrito previamente. Você concorda em permitir que todos os demais usuários do Serviço acessem o seu Conteúdo de usuário e “sigam” o seu perfil livremente e sem qualquer compensação a você da parte deles. Por meio deste instrumento, você nos concede uma licença mundial, irrevogável, isenta de royalties, sublicenciável e transferível para utilizar o seu Conteúdo de usuário, incluindo, entre outros, obras protegidas por direitos autorais, segredos comerciais, ideias, invenções, modelos de utilidade, desenhos, patentes, software e outros bens de propriedade intelectual, da forma que julgarmos adequada a nosso exclusivo critério, incluindo, entre outros, reprodução, distribuição, criação de obras derivadas, modificação, adaptação, publicação, tradução e exibição. Para evitar dúvidas, podemos incluir o seu Conteúdo de usuário no nosso feed de saída para terceiros (por exemplo, um feed RSS), que podem publicar esse feed (incluindo o seu Conteúdo de usuário) fora do Serviço. Além de cumprir estes Termos de uso, o seu Conteúdo de usuário também deve cumprir os termos de uso do Facebook. Você não pode carregar Conteúdo de usuário que: possa incentivar atos de violência; viole a propriedade intelectual de terceiros; contenha ou constitua SPAM ou correntes de e-mail; viole o direito à privacidade ou os direitos de imagem de terceiros; contenha informações confidenciais ou reservadas; seja difamatório, fraudulento, caluniador, abusivo, obsceno, ilícito, ameaçador, de ódio, assediador, racista, sexista ou de outro modo inadequado segundo padrões razoáveis; anuncie ou promova o negócio de terceiros ou contenha conteúdo comercial de qualquer tipo; se faça passar por outra pessoa sem o devido aviso; contenha qualquer forma de malware; interfira no serviço de qualquer forma. Não garantimos nem temos obrigação de publicar, transmitir, distribuir, carregar ou exibir qualquer Conteúdo de usuário, e podemos nos recusar a fazê-lo a nosso exclusivo critério.
Notificação e remoção
Levamos a violação de direitos autorais muito a sério e temos o compromisso de cumprir a legislação aplicável em matéria de direitos autorais e propriedade intelectual. Por isso, e em conformidade com a Digital Millennium Copyright Act, dispomos de um mecanismo de Notificação e Remoção (Notice & Takedown), concebido para permitir que os titulares de propriedade intelectual denunciem um uso infrator do Serviço, preservando ao mesmo tempo a liberdade de compartilhamento dos nossos usuários. Ao receber uma Notificação de remoção (conforme definida abaixo), envidaremos os melhores esforços razoáveis para remover imediatamente o conteúdo infrator do Serviço e, caso o conteúdo infrator tenha sido carregado por um usuário e esse usuário seja um Infrator reincidente (conforme definido abaixo), para encerrar o acesso desse usuário ao Serviço. Para que possamos cumprir plenamente a lei, uma notificação de remoção adequada (“Notificação de remoção”) deverá cumprir o seguinte: a Notificação de remoção deverá ser enviada por e-mail como um único documento em formato PDF para [email protected]; a Notificação de remoção deverá incluir claramente os seguintes dados: a identidade (incluindo o número de registro/identificação) da parte notificante; a data; o endereço, a URL do site e a jurisdição da parte notificante; a Notificação de remoção deverá detalhar claramente a violação de direitos autorais por meio de capturas de tela, buscas e afins. A Notificação de remoção deverá identificar o nome de usuário do infrator dos direitos autorais; e declarar claramente que a pessoa que assina a Notificação de remoção, sob pena de perjúrio, prestou informações precisas; que é a titular dos direitos autorais ou age em nome do titular; e que o uso mencionado da obra protegida constitui uma infração, segundo o seu melhor conhecimento. Se você receber uma notificação nossa informando que foi recebida uma Notificação de remoção referente a conteúdo ou atividade pelos quais é responsável, poderá contestá-la no prazo de sete dias, caso em que o conteúdo será republicado e os seus dados de contato (que devem constar da contestação) serão fornecidos ao remetente da Notificação. Entende-se por “Infrator reincidente”: o usuário a respeito do qual tenham sido recebidas três Notificações de remoção referentes a conteúdos por ele carregados no período de um ano; ou o usuário a respeito do qual tenham sido recebidas dez (10) Notificações de remoção no total referentes a conteúdos por ele carregados.
Publicação multiplataforma
Ao carregar Conteúdo de usuário, você concorda e reconhece que podemos exibir o conteúdo em qualquer parte do Serviço que julgarmos adequada, independentemente da parte do Serviço em que você o tenha carregado (“Publicação multiplataforma”). Por exemplo, podemos optar por publicar no Aplicativo do Facebook conteúdo de usuário que você tenha publicado no Site. Você concorda e reconhece que não tem direito a qualquer notificação ou compensação em razão da Publicação multiplataforma do seu Conteúdo de usuário a qualquer momento. Além disso, podemos optar por publicar no mural do seu perfil do Facebook informações sobre o seu uso do Serviço, incluindo o seu Conteúdo de usuário, status, comentários, vBets e conteúdos que você tenha lido. Tentaremos solicitar a sua aprovação para publicar informações no mural do seu perfil do Facebook.
Direitos de propriedade intelectual
Salvo disposição em contrário aqui prevista, nós e as nossas afiliadas, subsidiárias, licenciantes e subcontratadas reservamos e mantemos todos e quaisquer direitos, reivindicações, títulos e interesses sobre toda e qualquer propriedade intelectual do Serviço e do conteúdo do Serviço, incluindo, entre outros, obras protegidas por direitos autorais, marcas, marcas de serviço, segredos comerciais, ideias, invenções, modelos de utilidade, desenhos, patentes, software e outros bens de propriedade intelectual, registrados ou não, contidos no Serviço. Você não adquire qualquer direito, título, interesse ou reivindicação sobre qualquer parte do Serviço ou do seu conteúdo em decorrência do seu uso do Serviço ou de qualquer parte dele. Qualquer transferência de direitos será considerada nula e sem efeito sem o nosso consentimento expresso, prévio e por escrito.
Sites de terceiros
Durante o uso do Serviço, você encontrará páginas que contêm conteúdo armazenado em sites de terceiros, incorporado ou exibido em quadros dentro do Serviço (por exemplo, trechos de notícias e vídeos do YouTube), bem como links para sites de terceiros. Não somos responsáveis por sites ou conteúdos de terceiros. Estes Termos de uso se aplicam apenas ao seu uso do Serviço. Não temos controle nem assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo, pelas políticas e pelas práticas dos sites de terceiros, incluindo, entre outros, os sites de terceiros para os quais há hiperlinks no Serviço. Ao utilizar o Serviço, você concorda que não seremos responsáveis por qualquer dano, reclamação ou responsabilidade relacionados ao seu uso de sites de terceiros, incluindo, entre outros, os sites de terceiros aos quais você tenha chegado por meio do Serviço.
Desconexão do Serviço
Se você desejar se desconectar do Serviço, envie um e-mail para [email protected]
Isenções de responsabilidade
Você concorda que o Serviço é prestado automaticamente pelos nossos sistemas e sem conhecimento expresso da nossa parte do seu uso do Serviço ou do uso por qualquer outra pessoa. O Serviço é fornecido “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” e “CONFORME DISPONÍVEL”, e o seu uso é por sua conta e risco. Rejeitamos de forma expressa e explícita, e você renuncia, a todas as garantias, avais e declarações de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, as garantias decorrentes do curso das nossas relações que não estejam aqui previstas e as garantias de adequação a qualquer finalidade específica e promessas de resultados determinados, tudo isso na máxima extensão permitida pela lei. Rejeitamos de forma expressa e explícita, e você renuncia, a todas as garantias, avais e declarações de que o Serviço, o seu conteúdo ou qualquer parte deles estejam disponíveis ou sejam ininterruptos, corretos, livres de erros, precisos, completos, confiáveis, atuais, livres de malware, contínuos e seguros. Qualquer confiança que você deposite no Serviço, no seu conteúdo ou em qualquer parte deles é por sua conta e risco. Rejeitamos de forma expressa e explícita, e você renuncia, a todas as garantias, avais e declarações referentes ao Conteúdo de usuário de outros usuários, incluindo, entre outras, a sua precisão, utilidade e segurança. O Conteúdo de usuário não nos representa de forma alguma e você o acessa e utiliza por sua conta e risco.
Limitação de garantias
Não garantimos, endossamos nem respondemos por qualquer terceiro, incluindo anunciantes, outros usuários e prestadores de serviços, na máxima extensão permitida pela lei, incluindo, entre outros, condutas ou ações difamatórias, ofensivas, ilegais ou que violem estes termos de uso de qualquer forma. O download de materiais a partir do Serviço será feito por sua conta e risco, e não seremos responsáveis por qualquer dano ao seu computador ou perda de dados daí decorrente. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL PELO SEU USO DO SERVIÇO. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE O SERVIÇO É PRESTADO A VOCÊ GRATUITAMENTE E QUE, POR ISSO E DE QUALQUER FORMA, NÓS, AS NOSSAS AFILIADAS, FORNECEDORES, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, REPRESENTANTES E FORNECEDORES DE CONTEÚDO DE TERCEIROS NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, PUNITIVOS, EXEMPLARES, LEGAIS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU DE OUTRA NATUREZA, NEM POR PERDAS OU LESÕES SOFRIDAS POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO, DECORRENTES DO SERVIÇO OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS A ELE, A ATOS, OMISSÕES, ERROS, FALHA DE EXECUÇÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITOS, ATRASOS, MALWARE, CORRUPÇÃO DE ARQUIVOS, FALHA DE COMUNICAÇÃO, ACESSO NÃO AUTORIZADO, PERDA DE DADOS, NEGAÇÃO DE SERVIÇO OU MUDANÇAS NO SERVIÇO, SEJAM ELES BASEADOS EM CONTRATO (INCLUINDO ESTES TERMOS), EM RESPONSABILIDADE CIVIL, EM RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU EM QUALQUER OUTRO FUNDAMENTO, MESMO QUE TENHAMOS SIDO ADVERTIDOS DA POSSIBILIDADE DE DANOS ANTES OU DEPOIS. O seu único e exclusivo remédio para qualquer das reclamações acima ou para qualquer disputa conosco é deixar de utilizar o Serviço ou, caso essa limitação de responsabilidade seja considerada nula ou inválida por jurisdição competente, a nossa responsabilidade por danos ou prejuízos causados a você ou a qualquer terceiro em razão de qualquer das reclamações mencionadas em relação ao Serviço, ao seu conteúdo ou a qualquer parte deles fica limitada a cem (100) USD. Não obstante o exposto, qualquer ação que surja em relação ao Serviço deverá ser iniciada e proposta perante a jurisdição competente no prazo de um (1) ano a contar do seu surgimento, sob pena de prescrição definitiva.
Indenização
Você concorda em nos indenizar, defender e isentar de responsabilidade, bem como aos nossos diretores, funcionários, conselheiros, contratados, agentes e prestadores de serviços, contra quaisquer perdas, responsabilidades, despesas e danos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes do seu uso do serviço e de qualquer violação destes Termos de uso.
Jurisdição
Ao utilizar o Serviço, você concorda que a lei espanhola, e nenhuma outra, rege a sua relação e as suas disputas conosco, e atribui competência exclusiva aos tribunais de Madri, na Espanha, sobre quaisquer disputas entre você e nós.
Denúncia de abusos
Se você acreditar que alguém está abusando do Serviço ou utilizando-o em contradição ou violação aos termos aqui expostos, pode nos comunicar por e-mail para: [email protected]
Disposições gerais
Podemos ceder os nossos direitos decorrentes deste Contrato a qualquer terceiro, a nosso exclusivo critério. Você não pode ceder os seus direitos decorrentes deste Contrato sem o nosso consentimento prévio por escrito. Se qualquer parte destes Termos de uso for considerada inválida por qualquer motivo, essa invalidade não afetará a validade do restante destes Termos. Qualquer ação que você possa ter em relação ao Serviço fica limitada no tempo a um (1) ano a contar do incidente que a originar, prescrevendo definitivamente depois disso. A falta de exercício de qualquer direito relativo a estes Termos de uso por nossa parte não constituirá concessão, cessão ou renúncia de qualquer natureza. Você consente em receber comunicações eletrônicas nossas, incluindo material promocional, e concorda que a comunicação por e-mail para o endereço associado à sua conta do Facebook, os avisos publicados no Serviço ou as mensagens exibidas quando você acessa o Serviço satisfazem qualquer exigência legal de que essa comunicação seja feita por escrito. Se você tiver qualquer dúvida ou comentário sobre estes Termos de uso ou sobre o Serviço, entre em contato conosco pelo endereço: [email protected]
Privacidade do aplicativo VAVEL
Seção específica do aplicativo móvel. Última atualização: 31 de agosto de 2026.
1. Responsável pelo tratamento
Etemenanki Technology S.L., inscrita sob o NIF B87266987 e com sede em Calle Vallandes 12, 28043 Madrid, España, é a responsável pelo tratamento dos dados pessoais descritos nesta seção.
Contato para assuntos de privacidade: [email protected].
Se considerar que tratamos os seus dados de forma indevida, pode apresentar reclamação junto à Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es) ou à autoridade de controle do seu país de residência.
2. Resumo
O aplicativo não exibe publicidade e não integra nenhum SDK publicitário. Não utilizamos o identificador de publicidade do dispositivo (IDFA no iOS, Advertising ID no Android): o aplicativo sequer o solicita. Não rastreamos você em aplicativos ou sites de terceiros e não vendemos nem cedemos os seus dados a anunciantes ou corretores de dados.
Não acessamos a sua localização precisa, contatos, agenda, microfone, dados de saúde nem dados financeiros. Você pode excluir a sua conta pelo próprio aplicativo.
3. Conta e perfil
Tratamos o seu e-mail, nome de usuário, senha criptografada, nome e sobrenome, foto ou avatar, biografia, país, telefone caso o forneça e tipo de assinatura. Se você entrar com Google ou Apple, recebemos deles os dados identificativos mínimos que autorizar.
Finalidade: criar e manter a sua conta, autenticá-lo e dar acesso ao conteúdo e às funções de criador ou assinante. Base legal: execução do contrato (art. 6.1.b RGPD). Conservação: enquanto a conta existir.
4. Funcionamento e segurança
Tratamos o seu endereço IP, o modelo do dispositivo e o sistema operacional, a versão do aplicativo, o idioma e o país declarados pelo sistema e as solicitações que o aplicativo faz aos nossos servidores.
Finalidade: entregar o conteúdo, manter a segurança, prevenir abusos e aplicar limites de uso. Base legal: interesse legítimo em operar e proteger o serviço (art. 6.1.f RGPD) e execução do contrato. Conservação: apenas o tempo necessário para tais finalidades.
5. Notificações
Tratamos um identificador de notificação (token), a plataforma, as suas preferências de aviso e a data da última atividade, para lhe enviar as notificações que tiver ativado.
Base legal: consentimento (art. 6.1.a RGPD), concedido no próprio sistema operacional e revogável a qualquer momento nas configurações do dispositivo ou do aplicativo. Conservação: enquanto o dispositivo permanecer registrado.
6. Relatórios de falha
Quando o aplicativo fecha inesperadamente, registramos a mensagem e o rastreamento técnico do erro, se foi fatal, o número da compilação, a plataforma e a versão do sistema, a tela em que você estava e o identificador da atualização instalada. São armazenados nos nossos próprios servidores e excluídos automaticamente após 14 dias.
Base legal: interesse legítimo em manter o aplicativo funcionando e seguro (art. 6.1.f RGPD).
7. Análise de uso
Utilizamos o Google Analytics 4 para medir o uso do aplicativo. Tratamos um identificador de instalação gerado por nós e, se você estiver conectado, o seu nome de usuário como identificador; além do idioma, do país declarado pelo dispositivo, da plataforma, da versão do aplicativo, de estar ou não conectado e do tipo de assinatura. Em cada evento registramos a tela visitada, o título e o identificador do conteúdo aberto, a duração da interação e um identificador de sessão.
Não enviamos o seu endereço de e-mail ao Google Analytics.
Destinatário: Google Ireland Limited / Google LLC, na qualidade de operador.
8. Recomendação de conteúdos
O aplicativo registra localmente, no seu dispositivo, quais conteúdos lhe são exibidos, quais você abre, quanto tempo permanece neles, o que curte, salva ou compartilha, quem segue e o que marca como «Não tenho interesse». Com isso constrói um perfil de afinidades por etiqueta, categoria, autor e edição, cujo peso cai pela metade a cada 7 dias. Esse histórico não sai do seu dispositivo: ao solicitar conteúdos, o aplicativo envia apenas um resumo agregado, usado para responder àquela solicitação e não armazenado.
Além disso, para cada vídeo registramos o tempo reproduzido, a porcentagem assistida e se foi concluído ou pulado, associado a um identificador anônimo de instalação não vinculado à sua identidade. Essa informação é excluída automaticamente após 30 dias.
A personalização baseada no tratamento do seu comportamento nos nossos servidores está desativada e só será ativada mediante consentimento expresso, com atualização prévia desta política.
Ordenar o conteúdo de um serviço de notícias não produz efeitos jurídicos sobre você nem o afeta de modo similarmente significativo, não constituindo decisão automatizada do art. 22 RGPD.
9. Estatísticas de conteúdo
Contabilizamos quantas vezes cada artigo ou vídeo foi visto ou exibido. São contadores agregados por conteúdo, sem usuário nem identificador de dispositivo associado.
10. Destinatários e transferências internacionais
Comunicamos dados apenas a fornecedores que atuam como operadores seguindo as nossas instruções: Google (Google Analytics e Firebase Cloud Messaging), Apple (notificações e login com Apple), Expo (entrega de notificações e distribuição de atualizações) e Cloudflare (rede de distribuição e proteção contra ataques). Também comunicaremos dados quando exigido por lei ou necessário para defender os nossos direitos.
Alguns destes fornecedores estão estabelecidos nos Estados Unidos e podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu. Tais transferências amparam-se no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA quando o fornecedor está certificado e, na sua falta, nas Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
11. Os seus direitos
Você pode exercer os direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação, oposição e portabilidade, bem como retirar o seu consentimento quando o tratamento nele se basear, sem que isso afete a licitude do tratamento anterior.
Para excluir a sua conta e os dados associados, faça-o diretamente no aplicativo, em Configurações → Excluir conta. Para os demais direitos, escreva para [email protected] indicando «RGPD» no assunto. Responderemos no prazo máximo de um mês, prorrogável por mais dois meses em solicitações complexas. Podemos solicitar que comprove a sua identidade.
12. Exclusão da conta
Ao excluir a sua conta pelo aplicativo, ela é bloqueada e anonimizada: o e-mail e o nome de usuário são substituídos por um valor vazio, a senha é aleatorizada e o nome, sobrenome, foto, biografia, país e telefone são apagados, desvinculando-se os acessos com provedores externos. Mantém-se o registro anonimizado por integridade referencial e os dados que a lei nos obrigue a conservar. Os dados de visualização associados ao identificador anônimo de instalação expiram em no máximo 30 dias e os relatórios de falha em 14 dias.
13. Menores
O aplicativo não se dirige a menores de 14 anos, idade mínima para consentir o tratamento dos seus dados pessoais na Espanha conforme o art. 7 da LOPDGDD, e não recolhemos conscientemente dados de menores dessa idade. Se detectarmos uma conta de um menor, procederemos à sua exclusão.
14. Segurança
Toda a comunicação entre o aplicativo e os nossos servidores viaja criptografada por HTTPS/TLS. As senhas são armazenadas criptografadas e as credenciais de sessão são guardadas no armazenamento seguro do sistema operacional (Keychain no iOS, Keystore no Android).
15. Alterações a esta seção
Publicaremos qualquer nova versão neste mesmo endereço, indicando a data de atualização. Se a alteração afetar um tratamento baseado no seu consentimento, solicitaremos novamente o consentimento dentro do aplicativo antes de aplicá-la. Para qualquer dúvida: [email protected].
Excluir sua conta
Pelo app: aba Você → Configurações → Conta → Excluir minha conta. Se você não tem mais o app, escreva para [email protected] a partir do e-mail da sua conta com o assunto «Excluir minha conta». A exclusão remove permanentemente seu perfil, dados da conta, seguidos, curtidas e salvos, progresso nos jogos e mensagens diretas; conteúdos publicados publicamente podem ser mantidos de forma anonimizada. Prazo máximo: 30 dias.