Daniel Felipe Cataño Torres nació el 17 de enero de 1992 en Bello, Antioquia. El mediocampista tuvo participación en equipos como Leones, Envigado, Bucaramanga, Pasto y Medellín, siendo Leones el equipo de su debut como jugador profesional en 2008.
Para el 17 de junio de 2017 estaría llegando al Equipo Del Pueblo, luego de un gran semestre con el Deportivo Pasto.
Cataño tuvo participación en 24 compromisos, en donde 17 fueron de Liga Águila y 7 en Copa Águila. De los 17 de Liga, fue titular en 8 encuentros y suplente en 9. No jugo en las fechas 8, 11 y 15 (Cali, Santa Fe y Junior) por decisión técnica. Además, el jugador del dorsal #28 no consiguió anotar goles con la casaca roja este semestre.
Otro dato importante es que obtuvo 4 tarjetas amarillas a lo largo del torneo. Estas en los siguientes compromisos:
Fecha 1/ DIM 1-1 Millonarios/ Minuto 84'
Fecha 3/ DIM 1-1 Atlético Huila/ Minuto 42'
Fecha 13/ DIM 1-2 Rionegro Águilas/ Minuto 35'
Fecha 16/ Equidad 2-2 DIM/ Minuto 36'
No fue expulsado en ninguna ocasión.
Daniel Cataño espera tener más minutos en cancha con el Rojo para el año 2018 y así mostrar todo su talento.