
Después de muchos años confiando en un proyecto liderado por un núcleo de jugadores muy definido, en Atlanta se ha producido una renovación parcial entre los pesos pesados de la plantilla.
El "pick and roll" Horford & Teague ya es historia. El center dominicano decició abandonar Atlanta, y firmar 4 años con Boston Celtics a cambio de 113M $. Tras una decepcionante temporada en la que cayeron de manera estrepitosa ante los Cavs, Al Horford puso fin a su etapa como Hawk para enrolarse en las filas de los de Brad Stevens.
Por su parte, Jeff Teague se vió involucrado en un traspaso a tres bandas que le llevó a recalar en la disciplina de Indiana Pacers. El base de indianápolis fue traspasado por dos razones muy evidentes. La primera no es otra que el crecimiento de Dennis Schroder. El base alemán augura un gran futuro, y ha demostrado que puede suplir la baja de Teague con garantías. La segunda tiene que ver con el margen salarial y la confección de la plantilla. Los Hawks estaban muy mermados en ciertas posiciones, y con la renovación de Bazemore no contaban con demasiado "salary cap" con el que poder afrontar una gran operación. Por todo ello, Jeff fue el elegido para hacer las maletas rumbo a Indiana.
Dwight Howard vuelve a casa.

Unos se van y otros llegan. Este es el caso de "Superman" Howard. El pívot vuelve a casa tras sus fallidas etapas en Los Ángeles y Houston. Dwight desea volver a sentirse importante en un proyecto ganador, y busca recuperar el nivel de juego que le llevó a ser el pívot más dominante de la liga.
A sus 30 años, Howard tendrá un duro reto por delante: nada más y nada menos que suplir a Al Horford. El dominicano dejó un gran sabor de boca en la ciudad georgiana y su impactó en el juego fue clave para el esquema propuesto por Budenholzer.
Pese a que el rol de Howard será distinto al de Horford en relación a su incidencia en la circulación de balón, Dwight aportará esa intimidación bajo los tableros que asegure muchos puntos, rebotes y tapones para los Hawks.
En búsqueda de la excelencia en ataque.
Si por algo se caracterizan los Hawks desde la llegada de Budenholzer es por su depurada circulación de balón y la generosidad de los jugadores en ataque. Atlanta es un equipo muy atractivo para el espectador. ya que practican un baloncesto similar al empleado por San Antonio Spurs bajo la batuta de Gregg Popovich.
Millsap, el faro de Budenholzer. En medio de tanta generosidad y reparto de responsabilidad, destaca un nombre por encima de todos: Paul Millsap. El ala-pívot estadounidense viene de promediar 17.1 puntos, 9,0 rebotes, 3.3 asistencias y 1.7 tapones por partido la pasada temporada, siendo la referencia ofensiva para coach Mike.
Conocido por su faceta anotadora y por ser un consumado pasador, Millsap se destapó la pasada temporada como un elemento clave en la defensa Hawk. Pese a su corta estatura (2,03m), Paul Millsap supo cerrar su aro con más de seis rebotes defensivo y casi dos tapones por partido.
El acierto exterior de Korver. El éxito de estos Atlanta Hawks 2016/17 vendrá en gran medida relacionado con el acierto exterior de los de Budenholzer. El triple en Atlanta tiene nombre propio: Kyle Korver. Ya sea en transición, ataque posicional, desde la esquina... Korver ha demostrado que no falla. Si bien es cierto que los años no pasan en balde, el escolta californiano espera mantener el nivel mostrado en campañas anteriores.
Taurean Prince, la gran apuesta de Wes Wilcox. Desde los despachos de Atlanta se ha depositado mucha confianza en este alero de la Universidad de Baylor. El número 12 del pasado draft llega a cambio del antes mencionado, Jeff Teague, en un traspaso a tres bandas en el que George Hill se marchó a Utah.
Taurean Prince muestra unas cualidades similares a las de DeMarre Carroll. Un alero trabajador, buen defensor, con buena visión de juego y que, pese a no ser un virtuoso en la parcela ofensiva, anota los tiros liberados. Por tanto, el rookie llega para llenar ese vacío, y dar más variedad al puesto de alero, que hasta día de hoy solo contaba con la presencia del recién renovado Kent Bazemore.
Schroder toma las riendas. El base alemán se erige esta temporada como el jugador que debe poner orden en los planes de Budenholzer. Con 11.0 puntos, 4.4 asistencias y 2.6 rebotes en minutos por partido, su producción debe verse incrementada debido al proporcional aumento de minutos en cada encuentro.
Quizás no sea un experto en ninguna disciplina en concreto, pero es un jugador muy regular y que cumple en todos los aspectos del juego. Además da muestras de experiencia en la pista pese a tener sólo 23 años. El futuro de la franquicia está en sus manos.
Entrenador: Mike Budenholzer
Cuarto año a los mandos de Atlanta Hawks para el discípulo de Popovich, y mismo objetivo: entrar en Playoffs. Con el pasado, ya son 9 años en los que los Hawks no fallan en la cita de postemporada. Algunos cursos con más brillo y otros con menos, pero siempre en la élite.
Su filosofía de juego ha sido una de las mayores apuestas de la franquicia en el siglo XXI. Tras años y años de entrar en playoffs, los Hawks buscaban el estilo de juego que les diera una identidad propia. Además, acompaña esta filosofía con resultados, ya que con un récord de 146V-100D en liga regular, Coach Bud ha demostrado su estabilidad en la mejor liga del mundo.
Halagado por muchos entrenadores de la liga, Budenholzer está ante un gran reto tras las salidas de Horford y Teague. El técnico de Arizona debe rearmar el equipo para volver a ser un rival dentro de la élite en la Conferencia Este.
Quinteto.
Schroder, Korver, Bazemore, Millsap y Howard
Plantilla.
| Dorsal | Jugador | Posición | Nacionalidad |
|---|---|---|---|
| 4 | Paul Millsap | Ala-pívot | Estados Unidos |
| 5 | Malcom Delaney | Base | Estados Unidos |
| 6 | Will Bynum | Base | Estados Unidos |
| 7 | Josh Magette | Escolta | Estados Unidos |
| 8 | Dwight Howard | Pívot | Estados Unidos |
| 10 | Tim Hardaway Jr. | Escolta | Estados Unidos |
| 11 | Tiago Splitter | Pívot | Brasil |
| 12 | Taurean Prince | Alero | Estados Unidos |
| 17 | Dennis Schroder | Base | Alemania |
| 22 | Walter Tavares | Pívot | Cabo Verde |
| 24 | Kent Bazemore | Alero | Estados Unidos |
| 25 | Thabo Sefolosha | Escolta | Suiza |
| 26 | Kyle Korver | Escolta | Estados Unidos |
| 31 | Mike Muscala | Ala-Pívot | Estados Unidos |
| 32 | Mike Scott | Ala-Pívot | Estados Unidos |
| 95 | DeAndre´ Bembry | Ala-Pívot | Estados Unidos |
Altas y bajas.
Altas: Dwight Howard. Malcom Delaney, Will Bynum, Jarret Jack, Josh Magette, Taurean Prince, DeAndre Bembry y Ryan Kelly.
Bajas: Jeff Teague, Kirk Hinrich, Shelvin Mack, Lamar Patterson y Al Horford
Siguen: Dennis Schroder, Thabo Sefolosha,, Tim Hardaway Jr., Kent Bazemore, Kyle Korver, Mike Scott Mike Muscala, Paul Millsap, Khris Humphries, Tiago Splitter y Walter Tavares.
Equipaciones.
Local Visitante Alternativa

Datos de la franquicia.
Atlanta Hawks:
Fundación: 1946
Títulos NBA: 1
Títulos de Conferencia: 4
Títulos de División: 15
Pabellón: Philips Center
Últimas cinco temporadas:
| Temporada | Victorias | Derrotas | % | Playoffs | Entrenador |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011-2012 | 40 | 26 | .606 | Pierde en 1ª ronda | Larry Drew |
| 2012-2013 | 44 | 38 | .537 | Pierde en 1ª ronda | Larry Drew |
| 2013-2014 | 38 | 44 | .463 | Pierde en 1ª ronda | M. Budenholzer |
| 2014-2015 | 60 | 22 | .72 | Pierde en finales Este | M. Budenholzer |
| 2015-2016 | 48 | 34 | .5853 | Pierde en Semifinales Este | M. Budenholzer |

