Jesus Fernández y Keylor Navas dos porteros que, a base de trabajo y esfuerzo, han llegado a la división de Oro del fútbol español. Los caminos de ambos se han visto cruzados, siendo el destino de uno el lugar de procedencia del otro. A su vez,  la situación vivida entre ambos también se ha visto sustituida entre los dos, siendo el banco ocupado por el costarricense en un lado y la portería titular el madrileño, por el otro.

Jesús Fernández comenzó en el Adarve, un club con cierta solera entre los equipos madrileños. De ahí fue a las categorías inferiores del Villarreal y del Getafe, disputando algún encuentro con el segundo equipo azulón. Pero en 2007 fue contratado por el Numancia para jugar con su filial. No jugaría con el primer equipo hasta la 2008-09. Cinco encuentros, tres derrotas y dos victorias. La temporada siguiente volvió a Madrid, en este caso para jugar con el segundo equipo del club merengue, el Castilla. 26 encuentros con nueve derrotas y once victorias. Su final de temporada fue de los mejores que puede haber ya que disputó el final del encuentro con el primer equipo, debutando con el Real Madrid, en la victoria abultada ante el Almería, ocho goles a uno.

La temporada siguiente compartió la portería del Castilla con Tomás Mejías, actual portero del Middlesbrough, sin llegar a disputar ningún encuentro con el primer equipo. La 2012-13 disputó catorce partidos y uno con el primer equipo, un cuatro a dos a favor del club blanco ante el Osasuna en el Santiago Bernabéu. La temporada 2012-13 fue nula para el portero madrileño donde no disputó ningún encuentro siendo el portero en discordia en la disputa entre Diego López e Iker Casillas. Todo cambió para él cuando se confirmó su fichaje por el club granota.

El portero tico por su parte comenzó en las divisiones inferiores de ADEFIP, una escuela de su ciudad Natal. El despunte en su  país lo tuvo con el Saprissa ganando varias copas entre las que está la Copa de Campeones de la COCACAF, aunque no disputó ningún encuentro en la Copa del Mundial de Clubes de 2005. Su salida hacia España tuvo también su polémica ya que el club al que pertenecía le acusó de infringir el contrato y el representante del futbolista sostuvo que ese acuerdo era ilegal.

Una temporada le bastaría al futbolista centroamericano para cambiar el Albacete, club al que llegó a la liga española, a pesar de descender el equipo castellano-manchego; para ser cedido a un club de Primera División, el Levante. Sus comienzos no fueron sencillos, disputando solamente los partidos de Copa,  ya que la meta en Liga estaba ocupada con un portero con cierta experiencia en la Liga como era Munúa. No obstante disputa el último encuentro de Liga con el club valenciano, con victoria y confirmándose  como uno de los que disputaría competición europea. 3-0  ante el Athletic. La siguiente temporada disputaría nueve encuentros de Liga y cuatro de Copa, además de doce de la Europa League.  Un total de 25 encuentros, siendo nueve de ellas derrotas y nueve victorias.

La última temporada como granota fue la confirmación del portero costarricense como guardameta titular del club con 37 partidos de Liga y dos de Copa del Rey.  El 3 de agosto de 2014 se confirmaba su pase al club blanco por unos 10 millones de Euros, debutando con el club blanco ante la Fiorentina, mientras que apenas dos días después, Jesús haría el camino inverso para enrolarse en las filas del Levante.

Ahora, Navas, de revelación ha pasado a ser uno suplente de lujo en el Madrid, mientras que Jesús, que pasó casi dos temporadas más tiempo en la grada que en el campo, goza ahora de la confianza de Mendilibar para ser el titular del conjunto levantinista. En apenas dos meses, los destinos de uno y otro les han abierto puertas dispares, pero relacionadas, que ahora se vuelven a cruzar.