Romain Amalfitano, de 24 años de edad, abandona el Newcastle y ficha por el Dijon FCO, una escuadra que milita en la Ligue 2 tras no gozar de demasiados minutos en el Newcastle. Además, su contrato tendrá una duración de tres años y se dará por finalizado el día 30 de junio del 2017.
Su carrera deportiva arrancó en el Evian. En este conjunto, disputó un total de 28 encuentros en la tercera división francesa, donde cuajó de una espectacular actuación y su equipo finalizó como campeón. Después de este éxito, llegó a un acuerdo para fichar por el Reims, conjunto que militó en Ligue 2 durante las campañas 2010/11 y 2011/12. Esta etapa fue muy gloriosa para él, ya que metió 28 tantos y su conjunto logró el ascenso a Ligue 1 en la temporada 2011/12. Tras esta época tan dorada, el Newcastle, uno de los equipos más importantes de Inglaterra, se fijó en él y lo incorporó. Estuvo durante tres años y no tuvo opciones de jugar en este plantel. Posteriormente, al finalizar la temporada 2012/14, las urracas decidieron cederlo al Dijon FCO donde realizó una excelente labor en la parcela ofensiva y este año ha optado por comenzar una nueva andadura en tierras francesas.
Se trata de un centrocampista muy habilidoso con el balón y posee una magnífica velocidad. También tiene una gran capacidad de llegada. Con esta baja, el Newcastle tratará de buscarle un sustituto, con el objetivo de protagonizar un buen año y aspirar a estar entre los cinco primeros de la Premier League.