
Regresa la Champions League para un Athletic inmerso en una pésima racha, contabilizando tan solo 4 puntos de 18 posibles en Liga BBVA. Los leones acusan sobremanera el sobreesfuerzo y la carga de minutos que lastran una plantilla corta y sin demasiados relevos en zonas neurálgicas tras un inicio de curso tan exultante como agotador ante el Nápoles. La igualada ante el Eibar en San Mamés mostró síntomas preocupantes, más por la prestación ofrecida que por el escaso botín, contabilizando apenas un puñado de acercamientos a Xabi Irureta.
Ocho partidos, ocho derrotas
Sin embargo, no hay tiempo para descansar y los rigores del calendario aprietan. Antes de visitar el Santiago Bernabéu, el Athletic viajará a Bielorrusia para medirse al BATE Borisov en la segunda jornada de la fase de grupos de la Champions League. Tras el 0-0 ante el Shakhtar Donestk, a los vascos les urge lograr tres puntos si desean seguir con vida en la máxima competición continental. Los bielorrusos pueden ser un buen sparring para despejar dudas, con un balance ante equipos españoles que habla por sí solo: ocho enfrentamientos saldados con nada menos que ocho derrotas.
Precedentes del BATE Borisov ante equipos españoles
| Temporada | Competición | Fase | Ida | Vuelta |
| 2007/2008 | Copa de la UEFA | Primera ronda | Villarreal 4 - BATE 1 | BATE 0 - Villarreal 2 |
| 2008/2009 | Champions League | Fase de grupos | Real Madrid 2 - BATE 0 | BATE 0 - Real Madrid 1 |
| 2011/2012 | Champions League | Fase de grupos | BATE 0 - Barcelona 5 | Barcelona 4 - BATE 0 |
| 2012/2013 | Champions League | Fase de grupos | BATE 0 - Valencia 3 | Valencia 4 - BATE 2 |
Con una experiencia europea relativamente corta (el BATE Borisov debutó en competiciones europeas en la temporada 1999/2000 ante el Lokomotiv de Moscú), el cuadro bielorruso se midió por primera vez a un equipo español en 2007, en la primera ronda la Copa de la UEFA, ante el Villarreal. Tras haber eliminado al APOEL de Nicosia, al FH islandés y al Steaua de Bucarest, visitó El Madrigal, de donde salió goleado por 4-1. La vuelta, disputada en el estadio Haradzki, se resolvió de nuevo de manera favorable para los castellonenses por 0-2.
Debut en Champions en la temporada 2008/2009
Dominador absoluto del fútbol bielorruso, en la temporada 2008/2009 debutó en Champions League, encuadrado en la fase de grupos con Juventus, Zenit de San Petersburgo y Real Madrid. Ante los blancos, volvieron a salir derrotados en los dos choques: 2-0 en el Santiago Bernabéu y 0-1 en el Dinamo Stadium de Minsk. Pese a ello y a terminar último, su primera experiencia en Champions no fue negativa, ya que logró tres puntos al empatar en los dos choques ante la Juventus y en San Petersburgo con el Zenit.
Ante Real Madrid y Barcelona no llegó a marcar
En 2011 se enfrentó al Barcelona, entonces vigente campeón de Europa. El equipo de Pep Guardiola aplastó a los bielorrusos por 0-5 en la segunda jornada y por 4-0 en el Camp Nou. Clasificados en cuarta posición por detrás de Barça, Milán y Viktoria Plzeň, el BATE Borisov tampoco tuvo el consuelo de poder acceder a la Europa League. Este parece ser el sino del cuadro de Alyaksandr Yermakovich: amo y señor de su liga local (repite laurel de manera ininterrumpida desde la temporada 2005/2006) y cenicienta en Europa.
Venció al Bayern hace dos temporadas
Hace dos temporadas volvió a retarse con un equipo de la Liga BBVA en la primera ronda, en este caso con el Valencia, así como con el Lille y el Bayern de Múnich. Ante el conjunto ché cayó derrotado como local (0-3 con hattrick de Soldado) y visitante (4-2), aunque lo característico de su hasta ahora última participación en Champions League fue su sorprendente rendimiento, ya que finalizó tercero por encima del Lille, al que venció a domicilio en la primera jornada, y especialmente por por imponerse mediante un rotundo 3-1 al todopoderoso Bayern de Múnich, a la postre campeón en Wembley. Una actuación que le permitió acceder a la Europa League, donde fue eliminado por el Fenerbahçe turco.
El Borisov Arena acogerá su primer partido de Champions ante el Athletic
El Athletic será el quinto equipo de la Liga BBVA que se enfrente al BATE Borisov. Apaleado en el Estadio do Dragao por el Oporto, el campeón bielorruso tal vez sean una presa propicia para que los leones hinquen el diente. Los rojiblancos tendrán además el honor de inaugurar en Champions League el Borisov Arena, hogar al que el BATE se mudó entre otras razones a lo vetusto del antiguo Haradzki Stadium, incapacitado por la UEFA para albergar partidos del torneo europeo por excelencia.

