Dejan Lekic llegó a la Liga española gracias a su fichaje por Osasuna, donde estuvo dos temporadas. Tras su marcha del club rojillo en 2012, el jugador serbio ha pasado por nueve equipos más (siete de ellos de España), donde en ninguno ha permanecido más de una temporada y donde su cifra goleadora no ha sido muy buena en la mayoría de ellos. Actualmente, se encuentra en el Atlético Baleares de Segunda B, club al que llegó el pasado mes de enero, y donde no ha debutado todavía debido a la suspensión de la competición por la pandemia del coronavirus.
Lekic empezó jugando en el Metalac Kraljevo y el Zemun, equipos pertenecientes a Tercera y Segunda división serbia. Su gran rendimiento durante las cuatro temporadas que estuvo en ambos clubes le llevó a fichar en 2009 por uno de los mejores equipos de Serbia, el Estrella Roja. En el conjunto serbio hizo una buena temporada, llegando a meter quince goles (doce en Liga y tres en la clasificación previa a la Europa League), y además, consiguió ganar el único título hasta ahora de su trayectoria, la Copa de Serbia. Durante esa temporada, se produjo su debut con la selección serbia en el mes de noviembre, en un partido amistoso contra Irlanda del Norte.
Comparado con Zigic
En el verano de 2010, cuando parecía que iba a fichar por el Racing de Santander, fue finalmente Osasuna quien se hizo con los servicios del jugador serbio por 2,6 millones de euros, que por esos tiempos se le comparaba con su compatriota Nikola Zigic. Lekic estuvo en el club navarro dos temporadas, donde consiguió anotar tan solo nueve goles, una cifra bastante baja para un delantero en el que habían puesto muchas expectativas. En su primera temporada fue titular indiscutible con José Antonio Camacho, pero tras la llegada de José Luis Mendilibar en la 11/12, el jugador serbio perdió protagonismo en el once titular debido a una lesión en el brazo derecho. En Liga consiguió marchar seis goles, y entre ellos destaca el doblete que le hizo en la temporada 2011/12 al Barcelona, dando la victoria a Osasuna por 3-2, y la racha de cuatro goles en cuatro partidos, hasta que posteriormente se lesionó.
Nueve equipos en ocho años
En julio de 2012 rescindió su contrato con Osasuna, y decidió cambiar de Liga al marcharse a la Superliga de Turquía, donde jugaría en las filas del Genclerbirligi. En su única campaña en el fútbol turco llegó a marcar tres goles, antes de hacer las maletas de vuelta a España en 2013.
Durante la temporada 2013/14, jugó como cedido en el Sporting de Gijón, que se encontraba en Segunda División y su objetivo era volver a la categoría de oro del fútbol español. Allí consiguió marcar doce goles en Liga, y formó una pareja espectacular goleadora con su compatriota Scepovic, sumando una cifra de 35 goles entre ambos jugadores. Esa campaña el Sporting, tras quedar en el quinto puesto en Liga, se quedó a las puertas de ascender a Primera tras perder las semifinales contra Las Palmas del playoff de ascenso.
El verano de 2014 se unió al Eibar tras rescindir contrato con el Genclerbirligi turco. Era la primera temporada en su historia del Eibar en Primera, y por ello confiaron en Lekic y su capacidad goleadora para mantenerse en Primera. Pero su estancia en el conjunto vasco no fue muy buena, ya que acabó la campaña con cero goles y no dispuso de muchos minutos.
En noviembre de 2015, se anunciaba su fichaje por el Atlético Kolkata de la Indian Super League. Este cambio de aires resultaba sorprendente, ya que con tan solo 30 años cambió de la Liga española a la Liga india, una competición de muy poco nivel. En India tan solo disputó seis partidos y marcó dos goles, ya que en enero de 2016 volvía a España, pero esta vez de la mano del Girona, donde marcó cinco goles y volvió a disputar los playoff de ascenso a Primera.
En la temporada 2016/17, jugó en las filas del Mallorca donde llegó a meter siete goles, pero esta campaña iba a ser contraria a la anterior ya que el conjunto mallorquín descendió a Segunda División B. La siguiente temporada fichó por el Reus Deportiu, donde anotó ocho goles.
En el verano de 2018, tras rescindir contrato con el Reus debido a que no pudo ser inscrito a causa del tope salarial impuesto por LaLiga, fichó por el Cádiz el último día del mercado de fichajes. En el conjunto gaditano se hizo un hueco en el once titular, llegando a disputar la mayoría de los minutos pero su cifra goleadora fue muy baja, ya que solo consiguió anotar cuatro goles, y además dio tres asistencias. En agosto de 2019, rescindió el contrato con el conjunto gaditano.
En la actual temporada, ha permanecido sin equipo desde que rescindió con el Cadiz hasta el pasado mes de enero, cuando se anunció su fichaje por el Atlético Baleares, que milita en la categoría de bronce del fútbol español. Hasta ahora, Lekic no ha llegado a debutar con el equipo balear debido, en gran parte, a la suspensión a principios de marzo de la competición por la pandemia provocada por el Covid-19. Su debut se espera que llegue en los playoff de ascenso a Segunda División, ya que es lo único que se va a disputar en dicha categoría, y puesto que el Atlético Baleares es uno de los favoritos para ascender porque hasta el momento se encontraba en Liga (en el Grupo 1) en la primera posición.
Además, ha sido internacional con Serbia en 10 ocasiones, pero lleva sin ir convocado desde octubre de 2012, cuando la selección serbia se encontraba disputando partidos de clasificación para el Mundial 2014.