Em agosto de 2016, Álvaro Vadillo Cifuentes (Puerto Real, Cádiz, 12 de setembro de 1994) deixou o Real Betis sem contrato e assinou com a SD Huesca, da Segunda Divisão espanhola. Era um ponta que tinha estreado na elite aos 16 anos e que já tinha rompido duas vezes o ligamento cruzado do joelho. No Huesca encontrou os minutos que não tinha tido em Sevilha. A partir daquele verão somou três acessos em cinco anos, com Huesca, Granada e Espanyol, e jogou sempre entre a primeira e a segunda divisão.
Do La Salle à base do Betis
Começou a jogar no Club Deportivo La Salle, da sua cidade natal, e em 2006, aos 12 anos, entrou nas categorias de base do Real Betis. Com Pepe Mel como treinador, estreou na primeira divisão espanhola em agosto de 2011: foi titular na vitória do Betis por 1 a 0 sobre o Granada, em Los Cármenes, ainda antes de completar 17 anos. Dois meses depois essa sequência foi interrompida. Em 15 de outubro de 2011, no Santiago Bernabéu, chocou com Sergio Ramos e sofreu uma ruptura do ligamento cruzado. Só voltou a disputar um jogo oficial em novembro de 2012, pela Copa do Rei, contra o Valladolid. Pelo time B fez 34 jogos e quatro gols, e em 25 de janeiro de 2013 subiu ao elenco principal com a camisa 9.
Seleções de base
Defendeu a Espanha nas categorias de base. Pela sub-17 fez sete jogos entre 2010 e 2011 e pela sub-20 disputou cinco em 2012, com um gol. Em 2013 foi ao Europeu sub-19 da Lituânia. A Espanha terminou em primeiro no seu grupo, e Vadillo deu uma assistência na vitória por 2 a 0 sobre os donos da casa, em Kaunas. A seleção caiu na semifinal diante da França, por 2 a 1 na prorrogação, em 29 de julho de 2013. Pela sub-19 fez sete jogos e marcou um gol.
Time principal do Betis e outra lesão
O primeiro gol oficial pelo Betis saiu na Liga Europa, em 24 de outubro de 2013. Aos 50 minutos marcou o único gol da partida contra o Vitória de Guimarães, no Benito Villamarín, e deu ao time a primeira vitória na fase de grupos. Naquela mesma temporada o Betis foi rebaixado. No verão de 2014, num amistoso de pré-temporada em Marbella, voltou a romper o ligamento cruzado do joelho e ficou cerca de seis meses parado. Recuperou-se a tempo de fazer parte da equipe que conquistou a Segunda Divisão espanhola em 2014-15. Pela liga disputou 49 jogos com o time principal, sem marcar, e em 2016 deixou o clube sem contrato.
Huesca e Granada: dois acessos seguidos
Assinou com o Huesca em 18 de agosto de 2016 e marcou sete gols no primeiro ano. Em 2017-18 o clube aragonês conquistou o acesso à primeira divisão pela primeira vez na sua história, e Vadillo deixou El Alcoraz com 53 jogos e sete gols. Em 27 de junho de 2018 assinou por dois anos com o Granada. Voltou a subir em 2018-19, com quatro gols. Em 21 de setembro de 2019 marcou o primeiro gol na elite espanhola: de pênalti, aos 66 minutos, na vitória do Granada por 2 a 0 sobre o FC Barcelona, em Los Cármenes. Saiu do Granada no verão de 2020, com 62 jogos e sete gols.
Celta, Espanyol e os empréstimos
Em 22 de julho de 2020 assinou por três temporadas com o Celta de Vigo, mas não chegou a disputar nenhum jogo oficial pelo clube galego. Em 5 de outubro de 2020 foi emprestado ao RCD Espanyol, recém-rebaixado, com opção de compra ligada ao acesso. O Espanyol conquistou a Segunda Divisão espanhola em 2020-21 e, em 2 de junho de 2021, a contratação tornou-se definitiva. Em 5 de janeiro de 2022 foi emprestado ao Málaga, onde marcou três gols em 17 jogos. Em 22 de julho de 2022 foi cedido à SD Eibar, pela qual fez 22 jogos sem marcar. Em 9 de agosto de 2023 chegou a um acordo com o Espanyol para rescindir o contrato.
Racing de Ferrol
Em 1 de setembro de 2023 assinou com o Racing de Ferrol, que acabava de subir à Segunda Divisão espanhola. Os problemas no joelho o impediram de ter sequência no clube galego. Entre setembro de 2023 e junho de 2024 disputou oito jogos da liga pelo Racing e marcou um gol.
