
José Manuel “Chepo” de la Torre nació el 13 de noviembre en Guadalajara, Jalisco. Jugando con las Chivas, Real Oviedo de España, además de como se ha mencionado con la Franja, además del Cruz Azul, Tigres y los Rayos del Necaxa.
Debutó en 1982 con el Guadalajara llegando a ser campeón en la temporada 1986-1987, también se coronó con el Puebla en la temporada 1989-1990 y con el Necaxa en el Torneo Invierno 1998.
Pero en el 88 llegó a España con el Real Oviedo, estando por una temporada. Con la selección debutó el martes 6 de octubre de 1987, pero no llegó a disputar una Copa Mundial. En un partido eliminatorio contra Costa Rica, jugó unos minutos como portero por la expulsión de Jorge Campos pues ya no había cambios disponibles.
Trayectoria director técnico
Tras su retiro inició como Auxiliar Técnico de varios entrenadores como Mario Carrillo, Raúl Arias, Leo Beenhakker, Manuel Lapuente, entre otros, en lo que se preparaba como DT del Club América, pues los dirigió por un partido mientras que Beenhakker atendía asuntos en México.
En su trayectoria ha dirigido equipos como las Chivas Rayadas del Guadalajara, el Toluca y Santos, además de haber dirigido la selección nacional.
Su travesía inició en la jornada 11 del Clausura 2006, ocupando el lugar de Hans Westerhof, venciendo 1-0 al Cruz Azul. Llevando al club hasta la liguilla, pero cayeron eliminados en Semifinales por el Pachuca.
Su palmarés en la liga fue en el Apertura 2006 donde quedó campeón con los tapatíos, mientras que con los diablos rojos sumó 2 campeonatos (Apertura 2008 y el Torneo Bicentenario 2010).
En la selección nacional llegó en el 2010 hasta el 2013, tras el mundial del 2010, Chepo fue uno de los principales candidatos tras la salida de Javier Aguirre tras haber renunciado, por lo que el 18 de octubre de 2010 fue nombrado el nuevo entrenador de la Selección Mexicana de Fútbol.
El 9 de febrero del 2011 vio su primer partido con la selección, ganándole a Bosnia 2-0. Esa travesía acabó en el 2013 donde fue eliminado en la primera ronda de la Copa Confederaciones y peligraba el pase a la Copa Mundial Brasil 2014.
Con el combinado azteca ganó la Copa Oro, pero fue destituido en septiembre del 2013 tras caer 2-1 ante Honduras en el estadio Azteca.

