En la NBA, como en todos los deportes que han echado raíces profundas en el terreno de los negocios, el lucimiento no se reduce a lo que pueden hacer los jugadores con el balón en una cancha. El dinero y los encargados de organizar su función y producirlo son actores fundamentales en estos tiempos. Atlanta Hawks es un ejemplo. La franquicia busca utilizar el mercado de traspasos que finaliza el 23 de febrero para alimentar la ambición de pelear por cosas importantes.
Cuartos en la Conferencia Este, los Hawks acaban de pasar días en los que todo indicaba que el futuro era lo primordial. El traspaso de Kyle Korver a Cleveland Cavaliers, los rumores de traspaso de Paul Millsap y las elecciones acumuladas para el próximo Draft marcaban este camino.
Pero los que saben de mercados tienen la premisa de que todo puede cambiar en horas, y lo que parecía una apuesta a la refundación del equipo se convirtió en un golpe de puño sobre la mesa. La decisión por parte de la directiva y del entrenador Mike Budenholzer de declarar intransferible a Millsap, la figura y el único All-Star del equipo, fue el primer paso. Y ahora van por más en el final del mercado. Reforzar el plantel es lo que en Atlanta creen necesario para discutir de igual a igual en el Este con los equipos protagonistas. Toronto Raptors sumó recientemente a Serge Ibaka, Cleveland hizo lo propio con Korver y los Hawks no pueden quedarse atrás si quieren algo más que sólo llegar a Playoffs.