Con 2 – 1 en el marcador, los irundarras buscaban el gol de la tranquilidad que se les resistía y el CD Lealtad evitaba que ampliarán distancias. Jorge Galán estaba realizando un buen partido, tras volver de una lesión. El ariete unionista abrió la lata para su equipo y tres minutos después, un pase a la carrera del El Haddadi supuso una asistencia para el nueve y el segundo tanto del Real Unión. Sin embargo, Galán tuvo que retirarse lesionado por una rotura parcial del ligamento cruzado anterior, que le mantendrá entre tres y siete meses alejado de los terrenos de juego.

Se daba el minuto 65 del encuentro y Galán se dispuso a presionar la salida de balón del conjunto asturiano y ocurrió lo indeseado para cualquier futbolista. La rodilla falló y Galán lo supo, mientras se retorcía de dolor en el césped y sabía que se mascaba la tragedia. El jugador navarro fue sustituido por Hernaez, quien se ocupó de dar la asistencia a Mario Capelete para que anotara el gol de la tranquilidad para el conjunto irundarra. Sin embargo, la victoria supo amarga tras la lesión de Galán.

El momento de la lesión fue como una réplica de lo que le pasó en 2012, cuando tuvo que apartarse del fútbol en un largo periodo de tiempo debido a una rotura completa del ligamento cruzado y parcial del interno de su rodilla izquierda.

El jugador navarro salió sin poder apoyar a penas el pie en el suelo, consciente de que se había roto de nuevo.  Tras el diagnóstico médico se da una disyuntiva, pudiendo optar a una recuperación conservadora o pasar por quirófano.  La primera opción consta de darle un plazo de quince días a la rodilla para comprobar su evolución, en caso de que este estable se optará por el método conservador, que data la recuperación en tres meses. No obstante, sí la lesión del jugador unionista no presenta mejoras deberá pasar por quirófano.

Por tanto,  es inevitable que se pierda lo que resta de temporada. Además, existe la posibilidad de que su ausencia se alargue durante la pretemporada y el inicio de la siguiente campaña. El jugador navarro, máximo goleador del Real Unión,  cuenta con un año más de contrato.